{"id":8793,"date":"2012-09-01T00:37:09","date_gmt":"2012-08-31T22:37:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/?p=8793"},"modified":"2012-08-31T19:38:16","modified_gmt":"2012-08-31T17:38:16","slug":"neueroffnung-der-raiffeisenbank-in-sogel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/2012\/09\/neueroffnung-der-raiffeisenbank-in-sogel\/","title":{"rendered":"Neuer\u00f6ffnung der Raiffeisenbank in S\u00f6gel"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/Raiffeisenbank1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-8794\" title=\"Raiffeisenbank1\" src=\"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/Raiffeisenbank1-300x199.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"199\" srcset=\"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/Raiffeisenbank1-300x199.jpg 300w, https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/Raiffeisenbank1.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>Freundlich, offen, lichtdurchflutet und modern pr\u00e4sentiert sich die umgebaute und erweiterte Filiale der Raiffeisenbank Emsland-Mitte eG in S\u00f6gel.<\/p>\n<p>Nach 14 Monaten Bauzeit wurden die neuen R\u00e4umlichkeiten am Sonntag, dem 15. Juli 2012 wieder er\u00f6ffnet.<\/p>\n<p>Viele Vertreter der am Umbau beteiligten heimischen Handwerksbetriebe, sowie aus Politik und Wirtschaft der Gemeinde S\u00f6gel und der Verbundunternehmen der Raiffeisenbank Emsland-Mitte eG folgten der Einladung zur offiziellen Einweihung und kirchlichen Segnung.<\/p>\n<p>\u201eDie Sonne lacht, wenn Raiffeisen was macht&#8220;, so begr\u00fc\u00dfte Vorstand Hans Wolken die G\u00e4ste der Einweihungsfeier.<\/p>\n<p>In einem kurzen R\u00fcckblick skizzierte er die Entwicklung der S\u00f6geler Filiale, die im Jahr 2004 von der Ostfriesischen Volksbank durch die Raiffeisenbank Emsland-Mitte eG \u00fcbernommen worden war. Die dynamische Gesch\u00e4ftsentwicklung machte eine r\u00e4umliche Erweiterung mit der Schaffung zus\u00e4tzlicher Beratungszimmer dringend notwendig. So konnte die Nutzfl\u00e4che von ehemals 150 Quadratmetern auf \u00fcber 400 Quadratmeter erweitert werden. Neben der bew\u00e4hrten Schalterl\u00f6sung in Tresenform bietet die neue Filiale den Kunden die M\u00f6glichkeit, wann immer sie m\u00f6chten, \u00fcber eine 24-Stunden-Schlie\u00dffachanlage einfach, schnell und diskret auf ihre Wertsachen zuzugreifen.<\/p>\n<p>Die Verbundenheit mit der Region und den genossenschaftlichen Grundgedanken bringen die eigens f\u00fcr die neue Filiale gestalteten Bilder des heimischen K\u00fcnstlers Michael Gerdes zum Ausdruck.<\/p>\n<p>Am Nachmittag waren alle Interessierten zu einem bunten Nachmittag eingeladen. Neben der M\u00f6glichkeit, die neuen R\u00e4umlichkeiten am Marktplatz zu besichtigen, wurde ein abwechslungsreiches Unterhaltungsprogramm angeboten. Zahlreiche Aktionen wie ein Gl\u00fccksrad, Spiele der Freiwilligen Feuerwehr S\u00f6gel oder ein Luftballonwettbewerb sorgten f\u00fcr einen kurzweiligen Nachmittag. F\u00fcr das leibliche Wohl wurde selbstverst\u00e4ndlich mit Kaffee und Kuchen, W\u00fcrstchen und kalten Getr\u00e4nken gesorgt.<\/p>\n<p>Gesch\u00e4ftsstellenleiter Josef Mescher zeigte sich vom Verlauf des Tages der Neuer\u00f6ffnung begeistert: \u201eEin gro\u00dfes Dankesch\u00f6n geht an alle helfenden Vereine und Gruppen.&#8220;<\/p>\n<p>Text\/Foto: Ursula Vorholt<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Freundlich, offen, lichtdurchflutet und modern pr\u00e4sentiert sich die umgebaute und erweiterte Filiale der Raiffeisenbank Emsland-Mitte eG in S\u00f6gel. Nach 14 Monaten Bauzeit wurden die neuen R\u00e4umlichkeiten am Sonntag, dem 15. Juli 2012 wieder er\u00f6ffnet. Viele Vertreter der am Umbau beteiligten heimischen Handwerksbetriebe, sowie aus Politik und Wirtschaft der Gemeinde S\u00f6gel und der Verbundunternehmen der Raiffeisenbank [&hellip;]\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-8793","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-aus-der-geschaftswelt"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8793","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8793"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8793\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8795,"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8793\/revisions\/8795"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8793"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8793"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8793"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}