{"id":8124,"date":"2012-06-03T00:09:34","date_gmt":"2012-06-02T22:09:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/?p=8124"},"modified":"2012-05-30T19:11:33","modified_gmt":"2012-05-30T17:11:33","slug":"franzosische-austauschschuler-zu-gast-in-sogel-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/2012\/06\/franzosische-austauschschuler-zu-gast-in-sogel-2\/","title":{"rendered":"Franz\u00f6sische Austauschsch\u00fcler zu Gast in S\u00f6gel"},"content":{"rendered":"<p>F\u00fcr eine Woche sind franz\u00f6sische Austauschsch\u00fcler aus der Bretagne zu Gast bei Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fclern des 8. Jahrgangs des H\u00fcmmling-Gymnasiums in S\u00f6gel. Die franz\u00f6sischen Partnerinnen und Partner kommen aus Vannes (S\u00fcdbretagne) und Pl\u00e9sidy (Nordbretagne). Sie werden begleitet von der Schulleiterin des Coll\u00e8ge Diwan in Vannes, Madame Stephanie Menec, und den Deutschlehrern Regula LeBrun und Carsten Greve.<\/p>\n<p>Die B\u00fcrgermeisterin Irmgard Welling empfing die Gruppe aus der Bretagne, sowie die Betreuungslehrerin des H\u00fcmmling-Gymnasiums Anna-Maria Becker-L\u00f6blein und hie\u00df sie im Sitzungssaal des Rathauses herzlich willkommen. Welling w\u00fcnschte den G\u00e4sten, dass sie sich im Emsland wohl f\u00fchlen und Freundschaften f\u00fcrs Leben schlie\u00dfen.<\/p>\n<p>Die franz\u00f6sischen G\u00e4ste bedankten sich f\u00fcr die Gastfreundschaft und zeigten sich erfreut dar\u00fcber, dass das H\u00fcmmling-Gymnasium zus\u00e4tzlich zu dem Austausch mit Belfort nun schon seit drei Jahren erfolgreich einen zweiten Austausch mit den Schulen in der Bretagne pflegt.<\/p>\n<p>W\u00e4hrend der Woche werden alle ein anspruchsvolles Besichtigungs- und Erlebnisprogramm im Emsland, in Bremen und Emden absolvieren. Die deutschen Austauschsch\u00fcler und Lehrer sehen dem Gegenbesuch in Pl\u00e9sidy im Juni schon jetzt voller Vorfreude entgegen.<\/p>\n<p>Text\/Foto: Ingrid Cloppenburg Gemeinde<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/H\u00fcmmling-Gymnasium-Besuch-Franzosen-2012.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-8125\" title=\"H\u00fcmmling Gymnasium Besuch Franzosen 2012\" src=\"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/H\u00fcmmling-Gymnasium-Besuch-Franzosen-2012-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/H\u00fcmmling-Gymnasium-Besuch-Franzosen-2012-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/H\u00fcmmling-Gymnasium-Besuch-Franzosen-2012.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"F\u00fcr eine Woche sind franz\u00f6sische Austauschsch\u00fcler aus der Bretagne zu Gast bei Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fclern des 8. Jahrgangs des H\u00fcmmling-Gymnasiums in S\u00f6gel. Die franz\u00f6sischen Partnerinnen und Partner kommen aus Vannes (S\u00fcdbretagne) und Pl\u00e9sidy (Nordbretagne). Sie werden begleitet von der Schulleiterin des Coll\u00e8ge Diwan in Vannes, Madame Stephanie Menec, und den Deutschlehrern Regula LeBrun und Carsten [&hellip;]\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[335],"class_list":["post-8124","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-aus-der-schule-geplaudert","tag-schuleraustausch"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8124","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8124"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8124\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8126,"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8124\/revisions\/8126"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8124"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8124"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8124"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}