{"id":7166,"date":"2012-02-01T00:44:20","date_gmt":"2012-01-31T23:44:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/?p=7166"},"modified":"2012-02-25T21:32:13","modified_gmt":"2012-02-25T20:32:13","slug":"sale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/2012\/02\/sale\/","title":{"rendered":"Sale"},"content":{"rendered":"<p>Es ist wieder die Zeit , die man fr\u00fcher Winterschlussverkauf nannte.<\/p>\n<p>Seit einigen Jahren finden wir in den entsprechenden Gesch\u00e4ften nur noch den Begriff \u201eSale\u201c &#8211; Verkauf -, was man ja in Gesch\u00e4ften eigentlich immer tut.<\/p>\n<p>Gro\u00dfz\u00fcgig interpretiert, bedeutet das aber Ausverkauf &#8211; \u201e<a href=\"https:\/\/www.dict.cc\/englisch-deutsch\/clearance+sale.html\">clearance sale<\/a>\u201c.<\/p>\n<p>Und da, liebe Leserinnen und Leser, sind wir bereits bei einer weiteren Deutung.<\/p>\n<p>Es geht um unsere Sprache.<\/p>\n<p>Abgesehen von der \u00a0begrifflichen Entwicklung, die ihren H\u00f6hepunkt in der sogenannten \u201eTwittersprache\u201c m\u00f6glicherweise noch nicht erreicht hat, erleben wir gerade auch eine Ver\u00e4nderung in den Ausdrucksformen.<\/p>\n<p>Mit dem bekannten Satz &#8211; man hat sich im Ton vergriffen- ist nicht nur der akustische, sondern auch der inhaltliche Gestus einer Aussage gemeint.<\/p>\n<p>Bei dem, was wir in den letzten Wochen in vielen Beispielen erleben, k\u00f6nnten wir uns zur\u00fccklehnen, denn es betrifft ja die weit entfernte \u201egro\u00dfe Politik\u201c \u00a0&#8211; meinen wir -.<\/p>\n<p>Aber auch vor unserer Haust\u00fcr wird sich hin und wieder im Ton vergriffen.<\/p>\n<p>Wir wollen uns als Team, gemeinsam mit Ihnen, auch im neuen Jahr bem\u00fchen, dass es nicht zum \u201eSale\u201c in Wort und Bild unserer Berichterstattung kommt.<\/p>\n<p>In diesem Sinne starten wir in die f\u00fcnfte Jahreszeit.<\/p>\n<p>Helau, sagt das Redaktionsteam und w\u00fcnscht viel Vergn\u00fcgen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Es ist wieder die Zeit , die man fr\u00fcher Winterschlussverkauf nannte. Seit einigen Jahren finden wir in den entsprechenden Gesch\u00e4ften nur noch den Begriff \u201eSale\u201c &#8211; Verkauf -, was man ja in Gesch\u00e4ften eigentlich immer tut. Gro\u00dfz\u00fcgig interpretiert, bedeutet das aber Ausverkauf &#8211; \u201eclearance sale\u201c. Und da, liebe Leserinnen und Leser, sind wir bereits bei [&hellip;]\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[393],"tags":[],"class_list":["post-7166","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-vorwort"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7166","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7166"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7166\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7430,"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7166\/revisions\/7430"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7166"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7166"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7166"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}