{"id":6710,"date":"2011-12-01T00:44:51","date_gmt":"2011-11-30T23:44:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/?p=6710"},"modified":"2011-12-30T12:13:36","modified_gmt":"2011-12-30T11:13:36","slug":"hatten-sie%c2%b4s-gewusst%e2%80%a6-4","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/2011\/12\/hatten-sie%c2%b4s-gewusst%e2%80%a6-4\/","title":{"rendered":"H\u00e4tten Sie\u00b4s gewusst\u2026?"},"content":{"rendered":"<p>In dieser Ausgabe m\u00f6chten wir Ihnen die Bedeutung des Stra\u00dfennamens \u201eAlbert-Trautmann-Stra\u00dfe\u201c erl\u00e4utern.<\/p>\n<p>Geboren am 21. 12.1867 in S\u00f6gel, gestorben am 12. 9. 1920 in Werlte, war er der j\u00fcngste Sohn des Apothekers Robert und Gertrud Trautmann, geborene Cordes. Albert Trautmanns Vorfahren kamen als Emigranten aus Frankreich ins Emsland. Nach Besuch der Volksschule in S\u00f6gel und einer Privatschule im Marstall Schloss Clemenswerth besuchte er das Gymnasium in Meppen, studierte an der Hochschule in M\u00fcnster Pharmazie. Anschlie\u00dfend zog er nach Werlte und \u00fcbernahm nach dem Tod seines Vaters die Apotheke in Werlte, welche 1837 als Apothekenfiliale errichtet wurde.<\/p>\n<p>Er starb nach schwerer Krankheit schon mit 53 Jahren am 12.9.1920 und ist auf dem Friedhof in Werlte begraben.<\/p>\n<p>Der Naturfreund Albert Trautmann war ein begeisterter Sammler alter Gegenst\u00e4nde und eigenartige Dinge. 1908 war er Initiator und Mitbegr\u00fcnder des H\u00fcmmlinger Heimatbundes. Bereits zu seinen Lebzeiten wurden seine Kurzerz\u00e4hlungen in der Heimpresse ver\u00f6ffentlicht. Seine humorigen und hintergr\u00fcndigen Erz\u00e4hlungen erschienen erstmals 1910 gesammelt, in Buchform unter dem Titel H\u00fcmmlinger Skizzen. Ein umfassender Bauernroman blieb unvollendet, ebenso eine Erz\u00e4hlung unter dem Titel H\u00fcnenk\u00f6nig Surwold.<\/p>\n<p>Albert Trautmann war aber nicht nur Dichter und Schriftsteller, sondern auch ein sehr bekannter Heimatforscher und der beste Kenner des H\u00fcmmlings. Seine weiteren Pl\u00e4ne, z.B. das Theiken Meer und eine Art Museumsdorf betreffend, wurden durch seinen fr\u00fchen Tod zunichte gemacht.<\/p>\n<p>&#8222;Apotheker und Dichter des H\u00fcmmlings&#8220; wird Albert Trautmann genannt, der ein gern gesehener Erz\u00e4hler und Zuh\u00f6rer war.<\/p>\n<p>Und, h\u00e4tten Sie\u00b4s gewusst?<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Text: MH Quelle: u.a. Meike L\u00fccken<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"In dieser Ausgabe m\u00f6chten wir Ihnen die Bedeutung des Stra\u00dfennamens \u201eAlbert-Trautmann-Stra\u00dfe\u201c erl\u00e4utern. Geboren am 21. 12.1867 in S\u00f6gel, gestorben am 12. 9. 1920 in Werlte, war er der j\u00fcngste Sohn des Apothekers Robert und Gertrud Trautmann, geborene Cordes. Albert Trautmanns Vorfahren kamen als Emigranten aus Frankreich ins Emsland. Nach Besuch der Volksschule in S\u00f6gel und [&hellip;]\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[825,824,669],"class_list":["post-6710","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-vergangenheit-und-gegenwart","tag-albert-trautmann","tag-albert-trautmann-strase","tag-strasennamen"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6710","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6710"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6710\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6712,"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6710\/revisions\/6712"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6710"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6710"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6710"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}