{"id":5791,"date":"2011-08-01T00:56:13","date_gmt":"2011-07-31T22:56:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/?p=5791"},"modified":"2011-07-30T20:58:48","modified_gmt":"2011-07-30T18:58:48","slug":"parallel-personenrettung-und-pkw-brand","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/2011\/08\/parallel-personenrettung-und-pkw-brand\/","title":{"rendered":"Parallel: Personenrettung und PKW-Brand"},"content":{"rendered":"<p>In der Nacht zum Sch\u00fctzenfestsonntag wurde die Freiwillige Feuerwehr S\u00f6gel gegen 4 Uhr parallel zu zwei Eins\u00e4tzen alarmiert. Der Rettungsdienst hatte die Unterst\u00fctzung der Feuerwehr Ber\u00dfen und der Drehleiter aus S\u00f6gel\u00a0 angefordert, da in Stavern eine schwerverletzte Person aus dem Obergescho\u00df gerettet werden musste.\u00a0 Der Transport \u00fcber die enge Treppe war nicht m\u00f6glich. Der Verletzte wurde mittels Krankentrage durch ein Obergeschossfenster\u00a0 auf den Drehleiterkorb geschoben und konnte dann heruntergefahren werden.\u00a0 In der S\u00f6geler Windthorststra\u00dfe geriet zur\u00a0 gleichen Zeit aus bislang ungekl\u00e4rter Ursache ein Ford Fiesta in Brand. Die Feuerwehr S\u00f6gel l\u00f6schte den in Vollbrand stehenden Wagen und verhinderte ein \u00dcbergreifen auf die nahestehende Garage. Heimkehrende Sch\u00fctzenfestbesucher hatten das Feuer bemerkt. Die Polizei stellte den v\u00f6llig ausgebrannten Wagen sicher.<\/p>\n<p>Text: LB<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"In der Nacht zum Sch\u00fctzenfestsonntag wurde die Freiwillige Feuerwehr S\u00f6gel gegen 4 Uhr parallel zu zwei Eins\u00e4tzen alarmiert. Der Rettungsdienst hatte die Unterst\u00fctzung der Feuerwehr Ber\u00dfen und der Drehleiter aus S\u00f6gel\u00a0 angefordert, da in Stavern eine schwerverletzte Person aus dem Obergescho\u00df gerettet werden musste.\u00a0 Der Transport \u00fcber die enge Treppe war nicht m\u00f6glich. Der Verletzte [&hellip;]\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[113],"class_list":["post-5791","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-aktuelles-aus-der-region","tag-feuerwehr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5791","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5791"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5791\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5793,"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5791\/revisions\/5793"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5791"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5791"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5791"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}