{"id":5190,"date":"2011-06-01T00:43:20","date_gmt":"2011-05-31T22:43:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/?p=5190"},"modified":"2011-05-30T20:15:38","modified_gmt":"2011-05-30T18:15:38","slug":"franzosische-austauschschuler-zu-gast-in-sogel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/2011\/06\/franzosische-austauschschuler-zu-gast-in-sogel\/","title":{"rendered":"Franz\u00f6sische Austauschsch\u00fcler zu Gast in S\u00f6gel"},"content":{"rendered":"F\u00fcr eine Woche sind franz\u00f6sische Austauschsch\u00fcler zu Gast bei Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fclern des H\u00fcmmling-Gymnasiums in S\u00f6gel.<\/p>\n
Die Austauschsch\u00fcler kommen aus Vannes, einer Stadt in der Bretagne.<\/p>\n
B\u00fcrgermeister Heiner Wellenbrock hie\u00df sie zusammen mit dem stellvertretenen Gemeindedirektor Hans Nowak, ihre Lehrer Regula\u2013Le Brun sowie Carsten Greve und die Betreuungslehrerin des H\u00fcmmling-Gymnasiums, Annemarie Becker-L\u00f6blein, im Sitzungssaal des Rathauses willkommen und stellte die deutsch-franz\u00f6sische Freundschaft unter Hinweis auf die historischen Begegnungen der deutschen und franz\u00f6sischen Staatsm\u00e4nner vor.<\/p>\n
Nowak w\u00fcnschte den G\u00e4sten, dass sie sich im Emsland wohlf\u00fchlen und hier Freundschaften f\u00fcrs Leben kn\u00fcpfen. Madame Regula-Le Brun sowie Monsieur Carsten Greve bedankten sich im Namen der G\u00e4ste f\u00fcr die Gastfreundschaft und zeigten sich erfreut dar\u00fcber, dass das H\u00fcmmling-Gymnasium zus\u00e4tzlich zu dem seit 25 Jahren erfolgreich durchgef\u00fchrten Austausch mit der Partnerschule in Belfort nun einen weiteren Austausch mit der Schule in Vannes pflegt.<\/p>\n
F\u00fcr die Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler steht ein anspruchsvolles Besichtigungsprogramm im Emsland bevor. Der Gegenbesuch der deutschen Delegation erfolgt Ende Mai in der Bretagne.<\/p>\n
![\"\"](\"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-content\/uploads\/2011\/06\/H\u00fcmmling-Gymnasium-Besuch-Franzosen-2011-300x225.jpg\" "\\"H\u00fcmmling")
<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"F\u00fcr eine Woche sind franz\u00f6sische Austauschsch\u00fcler zu Gast bei Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fclern des H\u00fcmmling-Gymnasiums in S\u00f6gel. Die Austauschsch\u00fcler kommen aus Vannes, einer Stadt in der Bretagne. B\u00fcrgermeister Heiner Wellenbrock hie\u00df sie zusammen mit dem stellvertretenen Gemeindedirektor Hans Nowak, ihre Lehrer Regula\u2013Le Brun sowie Carsten Greve und die Betreuungslehrerin des H\u00fcmmling-Gymnasiums, Annemarie Becker-L\u00f6blein, im Sitzungssaal des […]\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[127],"class_list":["post-5190","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-aus-der-schule-geplaudert","tag-hummling-gymnasium"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5190","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5190"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5190\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5268,"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5190\/revisions\/5268"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5190"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5190"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5190"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
![\"\"](\"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-content\/uploads\/2011\/06\/H\u00fcmmling-Gymnasium-Besuch-Franzosen-2011.jpg\" "\\"H\u00fcmmling")
<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"F\u00fcr eine Woche sind franz\u00f6sische Austauschsch\u00fcler zu Gast bei Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fclern des H\u00fcmmling-Gymnasiums in S\u00f6gel. Die Austauschsch\u00fcler kommen aus Vannes, einer Stadt in der Bretagne. B\u00fcrgermeister Heiner Wellenbrock hie\u00df sie zusammen mit dem stellvertretenen Gemeindedirektor Hans Nowak, ihre Lehrer Regula\u2013Le Brun sowie Carsten Greve und die Betreuungslehrerin des H\u00fcmmling-Gymnasiums, Annemarie Becker-L\u00f6blein, im Sitzungssaal des […]\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[127],"class_list":["post-5190","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-aus-der-schule-geplaudert","tag-hummling-gymnasium"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5190","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5190"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5190\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5268,"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5190\/revisions\/5268"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5190"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5190"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5190"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}