{"id":41950,"date":"2026-07-09T15:55:46","date_gmt":"2026-07-09T13:55:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/?p=41950"},"modified":"2026-07-10T09:38:15","modified_gmt":"2026-07-10T07:38:15","slug":"geschwindigkeitsanzeige-bewegt-zum-abbremsen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/2026\/07\/geschwindigkeitsanzeige-bewegt-zum-abbremsen\/","title":{"rendered":"Geschwindigkeitsanzeige bewegt zum Abbremsen"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">H\u00fcven &#8211; Wie aus vielen Orten bekannt, gibt es nun auch in H\u00fcven an der S\u00f6geler Stra\u00dfe eine Geschwindigkeitstafel. Gerade in diesem Bereich am Ortseingang aus der 70er-Zone heraus neigen die Fahrer und Fahrerinnen zunehmend dazu, ihr Tempo erst ab der Ortseinfahrt ausrollen zu lassen. Die Gef\u00e4hrlichkeit gerade bei der Stra\u00dfen\u00fcberquerung in Richtung der Kirche und somit zur Bushaltestelle, die auch in den Morgen- und Mittagsstunden vielen Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler nutzen m\u00fcssen, wurde in H\u00fcven seit langem erkannt. Eine gro\u00dfe Gruppe an Sch\u00fclerlotsen geleiten die Kinder nun sicher \u00fcber die Stra\u00dfe.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Um auch au\u00dferhalb der Lotsenzeiten die Fahrer und Fahrerinnen an die Einhaltung der Geschwindigkeit zu erinnern, erkl\u00e4rte sich die Firma Sandmann Rohrleitungsbau aus H\u00fcven bereit, eine Geschwindigkeitstafel zu spenden. Schon nach einigen Wochen ist deutlich zu merken, wie die Verkehrsteilnehmer ihre Geschwindigkeit \u00fcberdenken und abbremsen. Sebastian Rolfes vom Gemeinderat H\u00fcven bedankte sich bei Christian Sandmann f\u00fcr diese gro\u00dfz\u00fcgige Spende. Hier konnte insbesondere f\u00fcr die Kinder, aber auch f\u00fcr alle Verkehrsteilnehmende ein echter Zugewinn an Sicherheit erreicht werden. Es zeigt sich einmal mehr, wie wichtig die regionale Wirtschaft f\u00fcr die Gemeinschaft ist.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Text: Birgit Wester<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Foto: Gemeinde H\u00fcven<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a61b7cabd6b2&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a61b7cabd6b2\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Geschindigkeitsanzeige-Hu\u2560even-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-41951\" srcset=\"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Geschindigkeitsanzeige-Hu\u2560even-768x1024.jpg 768w, https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Geschindigkeitsanzeige-Hu\u2560even-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Geschindigkeitsanzeige-Hu\u2560even-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Geschindigkeitsanzeige-Hu\u2560even.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">v. l.: Sebastian Rolfes, Christian Sandmann<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"H\u00fcven &#8211; Wie aus vielen Orten bekannt, gibt es nun auch in H\u00fcven an der S\u00f6geler Stra\u00dfe eine Geschwindigkeitstafel. Gerade in diesem Bereich am Ortseingang aus der 70er-Zone heraus neigen die Fahrer und Fahrerinnen zunehmend dazu, ihr Tempo erst ab der Ortseinfahrt ausrollen zu lassen. Die Gef\u00e4hrlichkeit gerade bei der Stra\u00dfen\u00fcberquerung in Richtung der Kirche [&hellip;]\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-41950","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-aktuelles-aus-der-region"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41950","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=41950"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41950\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":42126,"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41950\/revisions\/42126"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41950"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=41950"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=41950"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}