{"id":38926,"date":"2025-04-01T17:04:29","date_gmt":"2025-04-01T15:04:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/?p=38926"},"modified":"2025-06-05T17:07:45","modified_gmt":"2025-06-05T15:07:45","slug":"neuer-schwung-im-einzelhandel-janina-sap-uebernimmt-traditionsgeschaeft-an-der-waldstrasse-in-boerger","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/2025\/04\/neuer-schwung-im-einzelhandel-janina-sap-uebernimmt-traditionsgeschaeft-an-der-waldstrasse-in-boerger\/","title":{"rendered":"Neuer Schwung im Einzelhandel: Janina Sap \u00fcbernimmt Traditionsgesch\u00e4ft an der Waldstra\u00dfe in B\u00f6rger"},"content":{"rendered":"\n<p>B\u00f6rger &#8211; Ein neues Kapitel beginnt f\u00fcr den Lebensmittelhandel in B\u00f6rger. Ab dem<br>1. April wird Janina Sap als neue Eigent\u00fcmerin das Gesch\u00e4ft von \u201enah und gut Funke\u201c \u00fcbernehmen und unter einem neuen Namen weiterf\u00fchren. Nach jahrzehntelangem Engagement \u00fcbergibt Hans Funke, der das Gesch\u00e4ft in zweiter Generation f\u00fchrte, den Markt in vertrauensvolle H\u00e4nde, um sich in den wohlverdienten Ruhestand zu verabschieden. \u201eIch freue mich darauf, dieses traditionsreiche Gesch\u00e4ft weiterzuf\u00fchren und mit neuen Ideen zu beleben\u201c, sagt Janina Sap.<\/p>\n\n\n\n<p>Die ersten Ver\u00e4nderungen stehen bereits fest: Noch vor der offiziellen Neuer\u00f6ffnung wird ab dem 1. April die Poststelle mit DHL-Service f\u00fcr vier Stunden vormittags ge\u00f6ffnet sein. Eine wichtige Dienstleistung, die den Bewohnern von B\u00f6rger damit weiterhin zur Verf\u00fcgung steht. Der Markt selbst wird einer umfangreichen Modernisierung unterzogen und im Sp\u00e4tsommer oder Herbst in frischem, zeitgem\u00e4\u00dfem Design neu er\u00f6ffnet. Ziel ist es, den Kundinnen und Kunden ein modernes Einkaufserlebnis zu bieten, ohne dabei den famili\u00e4ren Charme und die pers\u00f6nliche Atmosph\u00e4re des bisherigen Gesch\u00e4fts zu verlieren.<\/p>\n\n\n\n<p>Ein besonderer Dank gilt Hans Funke und seiner Schwester Anni, die \u00fcber Jahrzehnte hinweg mit Herzblut und Hingabe den Markt gef\u00fchrt und zu einem festen Bestandteil der Dorfgemeinschaft gemacht haben. Ihr Einsatz und ihre Verbundenheit mit den Menschen in B\u00f6rger haben den Markt gepr\u00e4gt und zu dem gemacht, was er heute ist.<\/p>\n\n\n\n<p>Seitens der Gemeinde B\u00f6rger w\u00fcnscht B\u00fcrgermeister J\u00fcrgen Ermes den neuen Gesch\u00e4ftsinhabern viel Gl\u00fcck und Erfolg: \u201eDer Einzelhandelsstandort an der Waldstra\u00dfe hat eine lange Geschichte und steht f\u00fcr ein lebendiges Ortsleben. So ist das Gesch\u00e4ft nicht nur ein Ort, an dem die t\u00e4glichen Eink\u00e4ufe erledigt werden k\u00f6nnen, sondern wo auch Begegnungen erfolgen, ein Austausch stattfindet und damit die Nachbarschaft gest\u00e4rkt wird. Lasst uns daher daf\u00fcr sorgen, dass dieser Laden auch weiterhin bl\u00fcht. Ich danke daher Janina f\u00fcr ihre Entschlossenheit und Hingabe, den Markt fortzuf\u00fchren.\u201c \u201eEs ist eine gro\u00dfe Ehre, dieses Erbe weiterzuf\u00fchren und neue Impulse zu setzen\u201c, betont Sap.<\/p>\n\n\n\n<p>Die Vorfreude in der Gemeinde ist gro\u00df, und viele sind gespannt, welche Neuerungen die zuk\u00fcnftige Markter\u00f6ffnung mit sich bringen wird. Bis es so weit ist, bleibt B\u00f6rger gespannt und freut sich auf die Wiederer\u00f6ffnung im neuen Gewand!<\/p>\n\n\n\n<p>Text\/Fotos: Janina Sap<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-2 is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Neuer-Schwung-im-Einzelhandel_2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"733\" data-id=\"38928\" src=\"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Neuer-Schwung-im-Einzelhandel_2-1024x733.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-38928\" srcset=\"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Neuer-Schwung-im-Einzelhandel_2-1024x733.jpg 1024w, https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Neuer-Schwung-im-Einzelhandel_2-300x215.jpg 300w, https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Neuer-Schwung-im-Einzelhandel_2-768x550.jpg 768w, https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Neuer-Schwung-im-Einzelhandel_2.jpg 1094w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Funke-Gesch\u00e4ft in den 50er Jahren<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Neuer-Schwung-im-Einzelhandel_5.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"38930\" src=\"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Neuer-Schwung-im-Einzelhandel_5-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-38930\" srcset=\"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Neuer-Schwung-im-Einzelhandel_5-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Neuer-Schwung-im-Einzelhandel_5-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Neuer-Schwung-im-Einzelhandel_5-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Neuer-Schwung-im-Einzelhandel_5-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Neuer-Schwung-im-Einzelhandel_5.jpg 2016w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Funke-Gesch\u00e4ft 2025<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Neuer-Schwung-im-Einzelhandel_1-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"770\" data-id=\"38931\" src=\"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Neuer-Schwung-im-Einzelhandel_1-1024x770.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-38931\" srcset=\"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Neuer-Schwung-im-Einzelhandel_1-1024x770.jpg 1024w, https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Neuer-Schwung-im-Einzelhandel_1-300x226.jpg 300w, https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Neuer-Schwung-im-Einzelhandel_1-768x578.jpg 768w, https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Neuer-Schwung-im-Einzelhandel_1-1536x1155.jpg 1536w, https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Neuer-Schwung-im-Einzelhandel_1-2048x1540.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Neuer-Schwung-im-Einzelhandel_3.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"947\" height=\"602\" data-id=\"38927\" src=\"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Neuer-Schwung-im-Einzelhandel_3.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-38927\" srcset=\"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Neuer-Schwung-im-Einzelhandel_3.jpg 947w, https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Neuer-Schwung-im-Einzelhandel_3-300x191.jpg 300w, https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Neuer-Schwung-im-Einzelhandel_3-768x488.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 947px) 100vw, 947px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Neuer-Schwung-im-Einzelhandel_4.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"652\" data-id=\"38929\" src=\"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Neuer-Schwung-im-Einzelhandel_4-1024x652.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-38929\" srcset=\"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Neuer-Schwung-im-Einzelhandel_4-1024x652.jpg 1024w, https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Neuer-Schwung-im-Einzelhandel_4-300x191.jpg 300w, https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Neuer-Schwung-im-Einzelhandel_4-768x489.jpg 768w, https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Neuer-Schwung-im-Einzelhandel_4-1536x979.jpg 1536w, https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Neuer-Schwung-im-Einzelhandel_4-2048x1305.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"B\u00f6rger &#8211; Ein neues Kapitel beginnt f\u00fcr den Lebensmittelhandel in B\u00f6rger. Ab dem1. April wird Janina Sap als neue Eigent\u00fcmerin das Gesch\u00e4ft von \u201enah und gut Funke\u201c \u00fcbernehmen und unter einem neuen Namen weiterf\u00fchren. Nach jahrzehntelangem Engagement \u00fcbergibt Hans Funke, der das Gesch\u00e4ft in zweiter Generation f\u00fchrte, den Markt in vertrauensvolle H\u00e4nde, um sich in [&hellip;]\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-38926","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-aus-der-geschaftswelt"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38926","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38926"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38926\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38932,"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38926\/revisions\/38932"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38926"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=38926"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=38926"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}