Liebe B\u00fcrgerinnen und B\u00fcrger!<\/p>\n\n\n\n
Wie in den vergangenen Jahren durften wir auch in dieser Januar-Ausgabe an dieser Stelle einen Platz f\u00fcr unseren kurzen R\u00fcckblick auf das auslaufende und f\u00fcr einen Ausblick auf das vor uns liegende Jahr beanspruchen. Herzlichen Dank daf\u00fcr dem ehrenamtlichen Team der IfS-Redaktion.<\/p>\n\n\n\n
Niemand hat erwartet, was uns in diesem Jahr widerfahren ist. Nichts dominiert uns auch in diesen Tagen mehr als das Thema \u201eCorona\u201c. Es hat unseren Alltag und unser gesellschaftliches Zusammenleben v\u00f6llig ver\u00e4ndert. Niemand ist sich sicher, was alles noch geschieht. Wir alle sind verunsichert. Manche stehen von echten existenziellen Sorgen und Problemen. Unser Leben in Wirtschaft und Gesellschaft, in Vereinen, Kirchen und unz\u00e4hligen anderen Halt gebenden Institutionen ist faktisch zum Erliegen gekommen.<\/p>\n\n\n\n
Unsere Sorge auf kommunaler Ebene galt im Fr\u00fchjahr 2020 in erster Linie der Gesundheit unserer Bev\u00f6lkerung und der Aufrechterhaltung wichtiger Infrastrukturen. Arztpraxen, Apotheken, Pflegedienste oder auch Lebensmittelm\u00e4rkte mit Schutzkleidung, Handschuhen, Masken, Desinfektionsmitteln oder Spuckschutzschildern zu versorgen, waren die ersten Aufgaben, denen wir uns gewidmet haben. Parallel haben wir \u00fcber Hauswurfsendungen versucht, die B\u00fcrgerinnen und B\u00fcrger schnell und umfassend \u00fcber diese f\u00fcr uns alle neue Situation zu informieren. Gefreut hat uns die Hilfsbereitschaft vieler Vereine und Organisationen, die zur Stelle waren, um dort mit anzupacken, wo Bedarf bestand.<\/p>\n\n\n\n
Nichtsdestotrotz ging der Alltag auch irgendwie weiter. In B\u00f6rger konnte das neue Gemeindezentrum einweiht werden. Auch der neue Kindergarten \u201eL\u00fcttke L\u00fce\u201c ist Anfang Dezember an den Start gegangen. In Gro\u00df Ber\u00dfen ist die Kindertagesst\u00e4tte erweitert worden, gleiches gilt f\u00fcr die Kindertagesst\u00e4tte Stavern. Die Gemeinde H\u00fcven hat eine neue Attraktion im wahren Sinne des Wortes aus dem Boden gestampft. Sie d\u00fcrfen jetzt einen der gr\u00f6\u00dften Steine Niedersachsens ihr Eigen nennen. Dieser Stein hat H\u00fcven und damit auch unsere Samtgemeinde S\u00f6gel im positiven Sinne ber\u00fchmt gemacht; anders als beim verungl\u00fcckten Schwertransport in S\u00f6gel, bei dem Menschenleben in gro\u00dfer Gefahr waren.<\/p>\n\n\n\n
In Klein Ber\u00dfen wird der Dorfladen mit einem Zuschuss des Landkreises Emsland und der Gemeinde \u201eaufgepeppt\u201c. Ziel es ist, die Nahversorgung im Ort weiter zu gew\u00e4hrleisten. In Stavern wurde der Dorfladen nach einer zweiw\u00f6chigen Umbauphase wiederer\u00f6ffnet.<\/p>\n\n\n\n
Mit der Verk\u00fcndung des nieders. Flurbereinigungsprogramms 2020 bis 2024 im Sommer 2020 wurden auch zwei Flurbereinigungsverfahren in Gro\u00df Ber\u00dfen und Klein Ber\u00dfen sowie in Stavern freigegeben. Damit flie\u00dfen F\u00f6rdermittel in Millionenh\u00f6he unter anderem in den l\u00e4ndlichen Wegbau. So stehen f\u00fcr Gro\u00df Ber\u00dfen eine Millionen Euro und f\u00fcr Klein Ber\u00dfen sowie Stavern, hier haben sich zwei Gemeinden zusammengefunden, sogar zwei Millionen Euro zur Verf\u00fcgung. Diese F\u00f6rdermittel werden von der Europ\u00e4ischen Union, dem Bund und dem Land Niedersachsen als Zuschuss gew\u00e4hrt. Das gilt auch f\u00fcr Werpeloh; hier konnten F\u00f6rdermittel in sechsstelliger H\u00f6he eingeworben werden f\u00fcr die Sanierung der Grundschule, die bald beginnt.<\/p>\n\n\n\n
Gro\u00dfe Mobilit\u00e4tseinschr\u00e4nkungen mussten in diesem Jahr die B\u00fcrgerinnen und B\u00fcrger der Gemeinde Spahnharrenst\u00e4tte, ja des gesamten H\u00fcmmlings, mit dem Ausbau der dortigen Hauptstra\u00dfe in Kauf nehmen. Der Kreisstra\u00dfen- und Radwegebau war verbunden mit der Erneuerung gro\u00dfer Teile des Leitungssystems f\u00fcr Strom, Gas, Frischwasser, Oberfl\u00e4chen- und Schmutzwasser und Telekommunikation. Eine sehr komplizierte Baustelle und eines der gr\u00f6\u00dften Bauvorhaben in der Geschichte der Gemeinde. Spahnharrenst\u00e4tte aber wird in K\u00fcrze in einem ganz neuen Licht gl\u00e4nzen k\u00f6nnen \u2013 und das nicht nur wegen der neuen Stra\u00dfenbeleuchtung.<\/p>\n\n\n\n
Ein Novum f\u00fcr die Gemeinde S\u00f6gel ist, dass innerhalb von zwei Jahren zwei neue Kinderg\u00e4rten in Betrieb genommen wurden \u2013 von denen Corona-bedingt noch keiner offiziell eingeweiht werden konnte. In S\u00f6gel, aber auch in anderen Gemeinden, muss wegen der rasanten Geburtenzahlen und des gesetzlichen Betreuungsanspruchs f\u00fcr Kinder nach Vollendung des ersten Lebensjahres bereits jetzt \u00fcber weitere Betreuungseinrichtungen nachgedacht werden. Bereits zum Sommer 2021 m\u00fcssen in S\u00f6gel rund 30 neue Pl\u00e4tze geschaffen sein.<\/p>\n\n\n\n
Allen Gemeinden gleich ist die stetige Aufgabe der Bauland- und Gewerbegebietsausweisung. Hier ist besonders zu nennen die Erweiterung des Baugebietes am Torffehnsweg in S\u00f6gel, wo die Gemeinde fast alle 60 Baupl\u00e4tze in nur einem Jahr und nur an junge Familie verkauft hat.<\/p>\n\n\n\n
Die Sanierung und der Ausbau des H\u00fcmmling-Hospitals ist in jedem Jahr Thema. Wir geben viel Geld her f\u00fcr das Hospital \u2013 wissen es dort aber in guten H\u00e4nden. Unser Ziel ist, die Lasten k\u00fcnftig auf breitere Schultern zu verteilen. Dass einige Nachbarn der Samtgemeinde S\u00f6gel beim Neubau der so wichtigen Palliativstation geholfen haben, freut uns sehr.<\/p>\n\n\n\n
Im Bereich des Schulwesens ist in diesem Jahr mit dem Neubau der Grundschule in S\u00f6gel begonnen worden, ebenso ist der Bau der Gro\u00dfraumsporthalle weit vorangeschritten. Die Sanierung der Grundschule Werpeloh und die Erweiterung der Oberschule S\u00f6gel stehen an. Alle anderen Schulen profitieren von den in den letzten Jahren durchgef\u00fchrten Neubau- und Sanierungsarbeiten. Das Thema \u201eSchule\u201c ist eben auch ein \u201eDauerbrenner\u201c. Alle Schulen sind im Jahr 2020 mit einer Vielzahl neuer mobiler Endger\u00e4te und Glasfaseranschl\u00fcssen f\u00fcr das digitale Zeitalter ger\u00fcstet.<\/p>\n\n\n\n
Dieses alles ist nur eine schlaglichtartige Aufz\u00e4hlung. Wir hoffen sehr, dass die Gemeinder\u00e4te, die Verwaltungsmitarbeiter\/innen, der Samtgemeinderat und wir als B\u00fcrgermeister vielleicht nicht immer, aber so gut es ging f\u00fcr unser Gemeinwesen unter Abw\u00e4gung stets unterschiedlicher Interessen die richtigen Entscheidungen getroffen und umgesetzt haben.<\/p>\n\n\n\n
Bleibt uns, Ihnen ein zufriedenes Nachdenken \u00fcber Vergangenes sowie Zuversicht und Hoffnung f\u00fcr das neue Jahr 2021 zu w\u00fcnschen. Wir m\u00f6chten uns an dieser Stelle bei all den vielen B\u00fcrgerinnen und B\u00fcrgern in unserer Samtgemeinde mit ihren Mitgliedsgemeinden bedanken, die sich in ganz unterschiedliche Weise f\u00fcr andere, f\u00fcr ihre Mitmenschen, eingesetzt haben und weiter engagieren werden.<\/p>\n\n\n\n
Im Jahr 2021 sind Kommunalwahlen. Politik ist nicht immer vergn\u00fcgungssteuerpflichtig. Aber kommunalpolitisches, ehrenamtliches Engagement ist wichtig f\u00fcr unsere D\u00f6rfer, die gute Ratsvertretungen verdienen. Vielleicht w\u00e4re eine Kandidatur etwas f\u00fcr Sie! Und bleiben Sie gesund!<\/p>\n\n\n\n
F\u00fcr die Samtgemeinde S\u00f6gel sowie die Gemeinden B\u00f6rger, Gro\u00df Ber\u00dfen, H\u00fcven, Klein Ber\u00dfen, S\u00f6gel, Spahnharrenst\u00e4tte, Stavern und Werpeloh<\/p>\n\n\n\n
J\u00fcrgen Ermes<\/p>\n\n\n\n
Reinhard Kurlemann<\/p>\n\n\n\n
Simone Borgmann<\/p>\n\n\n\n
Hermann Hinrichs<\/p>\n\n\n\n
Irmgard Welling<\/p>\n\n\n\n
Reinhard Timpker<\/p>\n\n\n\n
Helmut Rawe<\/p>\n\n\n\n
Hans Geerswilken<\/p>\n\n\n\n
G\u00fcnter Wigbers<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Liebe B\u00fcrgerinnen und B\u00fcrger! Wie in den vergangenen Jahren durften wir auch in dieser Januar-Ausgabe an dieser Stelle einen Platz f\u00fcr unseren kurzen R\u00fcckblick auf das auslaufende und f\u00fcr einen Ausblick auf das vor uns liegende Jahr beanspruchen. Herzlichen Dank daf\u00fcr dem ehrenamtlichen Team der IfS-Redaktion. Niemand hat erwartet, was uns in diesem Jahr widerfahren […]\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-30231","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-rat-und-verwaltung-informieren"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30231","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30231"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30231\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30232,"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30231\/revisions\/30232"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30231"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30231"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30231"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}