{"id":289,"date":"2010-02-07T14:44:16","date_gmt":"2010-02-07T12:44:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/?p=289"},"modified":"2010-02-08T20:31:17","modified_gmt":"2010-02-08T18:31:17","slug":"ehrenzeichen-in-gold-und-silber-fur-verdiente-sogeler-und-werpeloher-feuerwehrleute","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/2010\/02\/ehrenzeichen-in-gold-und-silber-fur-verdiente-sogeler-und-werpeloher-feuerwehrleute\/","title":{"rendered":"Ehrenzeichen in Gold und Silber f\u00fcr verdiente S\u00f6geler und Werpeloher Feuerwehrleute"},"content":{"rendered":"

F\u00fcr Ihre langj\u00e4hrigen Verdienste in der Feuerwehr wurden Hermann Weller, Hans Eilers, Georg Bahlmann und Georg Lake beim Kameradschaftsabend der Feuerwehren S\u00f6gel und Werpeloh geehrt. Im Verlauf des Festes wurde mehrfach die gute Zusammenarbeit beider Wehren im Einsatz-und \u00dcbungsdienst deutlich gemacht.
\n\u201eWir sind stolz, eine so starke Truppe in diesem Saal versammelt zu haben\u201c, sagte Werpelohs Ortsbrandmeister Hans Eilers zum Auftakt des gemeinsamen Kameradschaftsabends der Freiwilligen Feuerwehren S\u00f6gel und Werpeloh. Die gute Zusammenarbeit beider Nachbarwehren im Einsatz- und \u00dcbungsdienst werde mit der gemeinsamen Durchf\u00fchrung des j\u00e4hrlichen Feuerwehrfestes weiter gef\u00f6rdert und gest\u00e4rkt. Er sei erfreut, dass die Arbeit der Feuerwehr in der \u00d6ffentlichkeit hohe Anerkennung finde. Dies h\u00e4tten Umfragen deutlich gemacht.
\nF\u00fcr den verhinderten S\u00f6geler Ortsbrandmeister Frank Tholen machte dessen Stellvertreter Lambert Brand deutlich, dass das Feuerwehrfest auch ein Dankesch\u00f6n f\u00fcr die vielen Eins\u00e4tze, \u00dcbungen und Dienstveranstaltungen sei. Brand bezog ausdr\u00fccklich die Frauen der Feuerwehrleute in den Dank mit ein. Schlie\u00dflich m\u00fcssten sie auf ihre M\u00e4nner verzichten, wenn die Feuerwehr rufe, oft unangemeldet und unvorbereitete und nicht seilten \u201emit dem mulmigen Gef\u00fchl, ob alles gut gehe\u201c. Die Serie schwerer Verkehrsunf\u00e4lle mit bislang sieben Todesopfern habe die Wehr in diesem Jahr stark gefordert. Man sei froh, dass man durch den neuen Feuerwehrseelsorger Pfarrer Bernhard Horstmann unterst\u00fctzt werde.
\nSowohl Eilers als auch Brand dankten der Samtgemeinde f\u00fcr die hervorragende Unterst\u00fctzung. Zu den erfreulichen Anl\u00e4ssen des Jahres 2009 geh\u00f6re die Fertigstellung des neuen Feuerwehrhauses in S\u00f6gel, auf das man sehr stolz sei.
\nSamtgemeindeb\u00fcrgermeister G\u00fcnter Wigbers dankte auch im Namen des Samtgemeinderatsvorsitzenden Hermann Grotjohann, den Feuerwehrleute f\u00fcr ihren aufopferungsvollen Einsatz. Man sei sehr froh, dass das neue Feuerwehrhaus \u201ev\u00f6llig unkompliziert\u201c und mit hohem Einvernehmen in der Politik und der Feuerwehr aber auch in der \u00d6ffentlichkeit geplant und gebaut werden konnte. Wigbers ernannte Hermann Weller f\u00fcr weitere sechs Jahr zum Gemeindebrandmeister und zweiten stellvertretenden Ortsbrandmeister der Feuerwehr S\u00f6gel sowie Lambert Brand zum ersten stellvertretenden Ortsbrandmeister.
\nDer Vorsitzende des Kreisfeuerwehrverbandes Anton L\u00fcken zeichnete Gemeindebrandmeister Hermann Weller und Ortsbrandmeister Hans Eilers mit dem Nieders\u00e4chsischen Feuerwehrehrenzeichen in Gold f\u00fcr 40-j\u00e4hrige aktive Feuerwehrarbeit aus. Das silberne Ehrenzeichen wurde Georg Lake (S\u00f6gel) f\u00fcr 25 Jahre zuteil. Georg Bahlmann erhielt als Mitglied der Altersabteilung der FF S\u00f6gel das Ehrenabzeichen des Landesfeuerwehrverbandes f\u00fcr ebenfalls 40 Jahre Feuerwehrmitgliedshaft. Aufgrund seiner Aufgabenstellung als Gruppenf\u00fchrer der FF Werpeloh wurde Werner Schmits zum L\u00f6schmeister ernannt.<\/p>\n

\"\"<\/a>

Ehrungen und Ernennungen standen im Mittelpunkt des Kameradschaftsabends der Feuerwehren S\u00f6gel und Werpeloh. Unser Foto zeigt von links: Samtgemeindeb\u00fcrgermeister G\u00fcnter Wigbers, Ratsvorsitzenden Hermann Grotjohann, Feuerwehrseelsorger Bernhard Horstmann, Hans Eilers, Sachbearbeiter LudwigSchmitz, Anni Eilers, Hermann und Waltraud Weller, Monika und Georg Lake, Renate und Georg Bahlmann, Verbandsvorsitzenden Anton L\u00fcken und den stellvertretenden Ortsbrandmeister Lambert Brand.<\/p><\/div>\n

\u00a0<\/p>\n

Text: Feuerwehr\/ Foto: Manfred Schr\u00f6der<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"F\u00fcr Ihre langj\u00e4hrigen Verdienste in der Feuerwehr wurden Hermann Weller, Hans Eilers, Georg Bahlmann und Georg Lake beim Kameradschaftsabend der Feuerwehren S\u00f6gel und Werpeloh geehrt. Im Verlauf des Festes wurde mehrfach die gute Zusammenarbeit beider Wehren im Einsatz-und \u00dcbungsdienst deutlich gemacht. \u201eWir sind stolz, eine so starke Truppe in diesem Saal versammelt zu haben\u201c, sagte […]\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-289","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-aktuelles-aus-der-region"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/289","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=289"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/289\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":373,"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/289\/revisions\/373"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=289"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=289"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=289"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}