{"id":25893,"date":"2019-01-04T12:21:44","date_gmt":"2019-01-04T11:21:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/?p=25893"},"modified":"2019-01-04T12:37:37","modified_gmt":"2019-01-04T11:37:37","slug":"grusswort-der-buergermeister-zum-jahreswechsel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/2019\/01\/grusswort-der-buergermeister-zum-jahreswechsel\/","title":{"rendered":"&#8222;&#8230;denn es passiert so viel&#8230;&#8220;"},"content":{"rendered":"<p>Liebe B\u00fcrgerinnen und B\u00fcrger!<\/p>\n<p><em>\u201eMuss nur noch kurz die Welt\u2026retten, danach flieg&#8216; ich zu dir. Noch 148 Mails\u2026checken. Wer wei\u00df, was mir dann noch passiert, denn es passiert so viel&#8230;\u201c<\/em><\/p>\n<p>Allen, denen dieser Text nicht gleich eine Melodie in den Kopf schie\u00dfen l\u00e4sst, sei gesagt, dass es sich hier um einen Liedtext des S\u00e4ngers Tim Bendzko handelt.<\/p>\n<p>Wir B\u00fcrgermeister, die wir in der Samtgemeinde S\u00f6gel mit unseren R\u00e4ten Verantwortung tragen, k\u00f6nnen aber weder die Welt retten, noch ist uns nach Fliegen zumute. Aber es sind die letzten f\u00fcnf W\u00f6rter, die uns diesen Text haben w\u00e4hlen lassen: \u201eDenn es passiert so viel!\u201c<\/p>\n<p>Das verflossene Jahr 2018 hatte f\u00fcr alle Mitgliedsgemeinden viel zu bieten. Allem voran ist der Moorbrand in Stavern zu nennen. Aufgrund der gro\u00dfen Medienberichterstattung kennt die halbe Republik nun den Ort Stavern; und voraussichtlich im April bedankt sich der Bund mit einem Dorffest f\u00fcr die vielen Unannehmlichkeiten, die mit dem Brand verbunden gewesen sind. Vieles muss jetzt im Nachhinein aufgearbeitet werden. Dennoch sind wir froh, dass keine Menschen zu Schaden gekommen sind und hoffen, dass der Schie\u00dfbetrieb auf der WTD91 bald wieder aufgenommen werden kann. Das ehrenamtliche Engagement unserer Feuerwehren aus ganz Niedersachsen war beispielslos und verdient h\u00f6chste Anerkennung.<\/p>\n<p>Auch in unseren anderen Gemeinden waren schlagzeilentr\u00e4chtige Meldungen zu vernehmen. So wurde in B\u00f6rger die neue Turnhalle freigegeben, die Friedhofskapelle eingeweiht, und der Bau des Gemeindezentrums konnte begonnen werden. In Gro\u00df Ber\u00dfen ist die Kindertagesst\u00e4tte erweitert worden. Die B\u00fcrgerinnen und B\u00fcrger der Gemeinde H\u00fcven haben ihre Zukunft selbst in die Hand genommen und einen Dorfplan erarbeitet. Der Umbau des Grundschulgeb\u00e4udes zum Gemeindezentrum ist derweil so gut wie abgeschlossen. Im Baugebiet \u201eNord\u201c in Klein Ber\u00dfen wurden die Stra\u00dfen ausgebaut, in S\u00f6gel die M\u00fchlenstra\u00dfe komplett saniert, der DRK-Seniorenwohnpark er\u00f6ffnet, und die Pl\u00e4ne f\u00fcr den Ausbau des H\u00fcmmling Hospitals konkretisieren sich. Der Bau eines dritten Kindergartens an der Uhlandstra\u00dfe hat begonnen, wo die Gemeinde in erheblichem Umfang Bauland erworben hat. Ein besonderes Ereignis f\u00fcr die Gemeinde Spahnharrenst\u00e4tte, die intensiv an der Bauland- und Gewerbegebietsausweisung arbeitet, war unter anderem die Einweihung des neuen Soccerplatzes. Au\u00dferdem wurden die Planungen f\u00fcr die Sanierung der Ortsdurchfahrt angeschoben. Neben dem bereits erw\u00e4hnten Moorbrand war f\u00fcr Stavern die Fertigstellung des Hauses der Vereine von Bedeutung. In Werpeloh wurde der Kindergarten um eine Krippengruppe erweitert. F\u00fcr die Samtgemeinde S\u00f6gel steht nach der Grundschulsanierung in B\u00f6rger und Spahnharrenst\u00e4tte der Neubau bzw. die Sanierung der Grundschulen und S\u00f6gel bzw. Werpeloh auf der Agenda. In 2019 wird der Neubau der Gro\u00dfraumturnhalle und der Breitbandausbau in allen Mitgliedsgemeinden im Mittelpunkt der Bem\u00fchungen stehen. Dieses alles ist nur eine schlaglichtartige Auff\u00fchrung. Vieles ist unerw\u00e4hnt. Aber Sie sehen, es passiert so viel!<\/p>\n<p>Bleibt uns, Ihnen ein zufriedenes Nachdenken \u00fcber Vergangenes sowie Zuversicht und Hoffnung f\u00fcr das neue Jahr 2019 zu w\u00fcnschen. Wir m\u00f6chten uns an dieser Stelle bei all den vielen B\u00fcrgerinnen und B\u00fcrgern in unserer Samtgemeinde mit ihren Mitgliedsgemeinden bedanken, die sich in ganz unterschiedliche Weise f\u00fcr andere, f\u00fcr ihre Mitmenschen, eingesetzt haben und weiter engagieren werden.<\/p>\n<p>F\u00fcr die Samtgemeinde S\u00f6gel sowie die Gemeinden B\u00f6rger, Gro\u00df Ber\u00dfen, H\u00fcven, Klein Ber\u00dfen, S\u00f6gel, Spahnharrenst\u00e4tte, Stavern und Werpeloh<\/p>\n<p>J\u00fcrgen Ermes<\/p>\n<p>Reinhard Kurlemann<\/p>\n<p>Simone Borgmann<\/p>\n<p>Hermann Hinrichs<\/p>\n<p>Irmgard Welling<\/p>\n<p>Reinhard Timpker<\/p>\n<p>Helmut Rawe<\/p>\n<p>Hans Geerswilken<\/p>\n<p>G\u00fcnter Wigbers<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Liebe B\u00fcrgerinnen und B\u00fcrger! \u201eMuss nur noch kurz die Welt\u2026retten, danach flieg&#8216; ich zu dir. Noch 148 Mails\u2026checken. Wer wei\u00df, was mir dann noch passiert, denn es passiert so viel&#8230;\u201c Allen, denen dieser Text nicht gleich eine Melodie in den Kopf schie\u00dfen l\u00e4sst, sei gesagt, dass es sich hier um einen Liedtext des S\u00e4ngers Tim [&hellip;]\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-25893","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-rat-und-verwaltung-informieren"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25893","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25893"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25893\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25925,"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25893\/revisions\/25925"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25893"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25893"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25893"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}