{"id":25265,"date":"2018-11-02T11:10:11","date_gmt":"2018-11-02T10:10:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/?p=25265"},"modified":"2018-12-02T11:13:51","modified_gmt":"2018-12-02T10:13:51","slug":"bruecken-bauen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/2018\/11\/bruecken-bauen\/","title":{"rendered":"Br\u00fccken bauen"},"content":{"rendered":"

Werpeloh – Unter diesem Motto wurde in der vollbesetzten St. Franziskus Kirche in Werpeloh der Gottesdienst zum Pfarrfest gefeiert \u2013 unter Mitwirkung der Batakgemeinde Hamburg, der Grundschule und des St. Franziskuschores. Der Bataktr\u00e4gerverein erinnerte an das 40-j\u00e4hrige Bestehen des Batakhauses, das auch als ein\u00a0 touristisches Highlight des H\u00fcmmlings unter dem alten Dorfbrink in Werpeloh steht.<\/p>\n

Au\u00dferdem wurde der neue KiTa-Anbau\u00a0 im Rahmen des Pfarrfestes von Pater Francis eingeweiht und gesegnet. Das KiTa-Team und die \u201eKleinen in den Gemeinden\u201c gestalteten die Andacht. \u201eWir sind das Salz in der Suppe der Gemeinde\u201c \u2013 mit diesem Song w\u00fcrzten sie das Fest.<\/p>\n

Drei\u00a0 Anl\u00e4sse \u2013ein Motto: Br\u00fccken bauen!\u00a0 In der Gemeinde und dar\u00fcber hinaus. Heute wichtiger denn je! Und so kamen auch im Gottesdienst Br\u00fcckenbauer aus dem Dorf stellvertretend f\u00fcr viele andere zu Wort. Und es wurde sichtbar eine Br\u00fccke errichtet mit Bausteinen wie \u201eVertrauen\u201c, \u201eBegleiten\u201c u. a.<\/p>\n

Der Tr\u00e4gerverein Batakhaus –\u00a0\u00a0 das Haus wurde initiiert und erbaut von\u00a0 Kapuzinerpater Matth\u00e4us Bergmann und er\u00f6ffnet 1978 –\u00a0 hat als Ziel in seinen Statuten stehen: Wir wollen eine lebendige Br\u00fccke der Freundschaft und V\u00f6lkerverst\u00e4ndigung sein zwischen Werpeloh und Indonesien. Zwischen zwei so unterschiedlichen L\u00e4ndern und Kulturen und Religionen, die so weit voneinander entfernt sind.<\/p>\n

Heute wohnen in Werpeloh Menschen aus 16 Nationen, so kann man die gedachte Br\u00fccke durchaus verbreitern. Toleranz und Wertsch\u00e4tzung anderer Kulturen, Sitten und Br\u00e4uche wird hier auf dem H\u00fcmmling gelebt,\u00a0 und die Br\u00fccke wird gest\u00e4rkt.<\/p>\n

Dem Tr\u00e4gerverein ist es wichtig, \u00fcber die eigene Kirchturmspitze hinauszublicken, aber gleichzeitig \u201edie Kirche im Dorf\u201c zu lassen. Nur so geht gelungenes Miteinander in kleinen Gemeinschaften\u00a0 und auch in gr\u00f6\u00dferen Verb\u00e4nden. Gemeinsam sind wir stark, das zeigt sich auch bei der Vorbereitung und bei Feiern\u00a0 des Festes.<\/p>\n

Die Konsulin Frau Sri Dewi Kuntarti stellte ihr Land Indonesien vor, insbesondere die Insel Sumatra, auf der urspr\u00fcnglich das Volk der Batak beheimatet war. Einheit in Vielfalt ist der offizielle Leitspruch des multikulturellen Inselreiches.<\/p>\n

Toga Panjaitan, Vorsitzender der Batakgemeinde Eminem aus Hamburg, hatte im Vorfeld das Fest mitorganisiert und stellte den Chor vor,\u00a0 Erwin Silaban aus Bremen erg\u00e4nzte und erkl\u00e4rte die alten Batakt\u00e4nze auf Deutsch. Pater Edmund Kesenheimer vom Kapuzinerkloster Clemenswerth, der selber einige Jahre in der Di\u00f6zese Sibolga t\u00e4tig war, lie\u00df sich zum Mitsingen und \u2013tanzen einladen wie auch viele andere, die die besonderen Bewegungen versuchten.<\/p>\n

B\u00fcrgermeister Hans Geerswilken hie\u00df alle G\u00e4ste herzlich willkommen und lobte das Engagement aller Werpeloher bei der Gestaltung des Festes. Stellvertretende Samtgemeindeb\u00fcrgermeisterin Irmgard Welling \u00fcberbrachte die Gl\u00fcckw\u00fcnsche der Samtgemeinde und \u00e4u\u00dferte sich anerkennend \u00fcber das starke \u201eWir-Gef\u00fchl\u201c der Werpeloher, aus dem auch das Engagement vieler Vereine und Personen resultiert.<\/p>\n

Neben den leiblichen Gen\u00fcssen wurden vielf\u00e4ltige Aktivit\u00e4ten angeboten: ein Indonesien-Quiz, Drucken mit Modeln, Gew\u00fcrztesten, Schminken, Experimentierstra\u00dfe, Luftballonwettbewerb\u00a0 und viele andere mehr.<\/p>\n

Der Pfarrgemeinderat organisierte den Rahmen f\u00fcr dieses gelungene Pfarrfest und sorgte f\u00fcr einen reibungslosen Verlauf.<\/p>\n

Text\/Foto: Wilhelm Wigbers<\/p>\n

\"\"<\/a> \"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Werpeloh – Unter diesem Motto wurde in der vollbesetzten St. Franziskus Kirche in Werpeloh der Gottesdienst zum Pfarrfest gefeiert \u2013 unter Mitwirkung der Batakgemeinde Hamburg, der Grundschule und des St. Franziskuschores. Der Bataktr\u00e4gerverein erinnerte an das 40-j\u00e4hrige Bestehen des Batakhauses, das auch als ein\u00a0 touristisches Highlight des H\u00fcmmlings unter dem alten Dorfbrink in Werpeloh steht. […]\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[868],"tags":[],"class_list":["post-25265","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-zwischen-himmel-und-erde"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25265","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25265"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25265\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25269,"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25265\/revisions\/25269"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25265"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25265"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25265"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}