{"id":24725,"date":"2018-08-01T14:39:05","date_gmt":"2018-08-01T12:39:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/?p=24725"},"modified":"2018-07-22T14:43:43","modified_gmt":"2018-07-22T12:43:43","slug":"myanmar-buddhas-pagoden-und-schmerzende-fuesse-teil-1","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/2018\/08\/myanmar-buddhas-pagoden-und-schmerzende-fuesse-teil-1\/","title":{"rendered":"Myanmar \u2013 Buddhas, Pagoden und schmerzende F\u00fc\u00dfe \u2013 Teil 1"},"content":{"rendered":"<p>Wer Myanmar (fr\u00fcher Burma) in den 80er Jahren besucht hat wie der Unterzeichner, hat es als verschlafenes, urspr\u00fcngliches Land in Erinnerung, das so wirkte, als seien die Engl\u00e4nder gerade erst abgezogen. Selbst in Rangoon (heute Yangon) dominierten auf den Stra\u00dfen neben Rikschas Ochsenkarren und uralte Autos. Heute pr\u00e4sentiert sich Myanmar als ein Land, das zumindest mit einem Bein in der Moderne des 21. Jahrhunderts steht. In Yangon \u00fcberbordender Verkehr recht neuer Autos, Hochh\u00e4user und Luxusgesch\u00e4fte. War vor 40 Jahren das Traditionshotel Strand eine heruntergekommene Bruchbude, obwohl es zu den besten von Rangoon geh\u00f6rte, so hat man heute eine Auswahl von echten Luxushotels. Geblieben sind Rikschas, lebendige Stra\u00dfenm\u00e4rkte und nat\u00fcrlich Pagoden \u00fcber Pagoden.<\/p>\n<p>Die gr\u00f6\u00dfte und bekannteste bildet die angeblich \u00fcber einem Haar Buddhas errichtete gewaltige Shwedagon Pagode. F\u00fchrte fr\u00fcher neben Treppen ein klappriger Aufzug mit Scherengitter zu ihrer Plattform, so betritt man heute einen Turm mit mehreren neuen Aufz\u00fcgen. Oben entfaltet sie ihren jahrhundertealten Charme und Trubel. Das Zentrum bildet ein Bauwerk in Form einer riesigen vergoldeten Glocke mit einer edelsteinbesetzten Spitze. Um sie herum gruppieren sich Dutzende von Tempeln, Alt\u00e4ren und andere Andachtsst\u00e4tten. Gl\u00e4ubige beten, spenden Blumen und Lebensmittel, entz\u00fcnden R\u00e4ucherkerzen, stellen selbst geschaffene Minialt\u00e4re auf oder waschen Buddhastatuen. Alles erh\u00f6ht das eigene Karma, also das Schicksal f\u00fcr eine bessere Wiedergeburt.<\/p>\n<p>Der Unterzeichner gibt es nach einiger Zeit\u00a0 auf, die Buddhastatuen zu z\u00e4hlen. Die meisten schimmern golden von Blattgold, Farben oder poliertem Metall. Ihre Heiligenscheine flackern als bunte Neonstrahlen um die K\u00f6pfe. Mit Einbruch der Nacht stellen sich mehr und mehr Beter ein. Sie entz\u00fcnden so viele Kerzen, dass sich um einige der Tempel ein leuchtender Kranz bildet. Die riesige Goldkuppel hebt sich wunderbar vom schwarzen Nachthimmel ab. Eine m\u00e4rchenhafte Atmosph\u00e4re legt sich \u00fcber alles und schafft eine traumhafte Welt.<\/p>\n<p>Die Shwedagon Pagode geh\u00f6rt zu den drei wichtigsten Heiligt\u00fcmern der Burmesen. Ein St\u00fcck s\u00fcdlich von Yangon liegt das n\u00e4chste: der Goldene Felsen. Auf dem Weg dorthin passiert man in tropischer Landschaft eine unglaubliche Zahl an Buddhastatuen und Pagoden. Viele der Statuen \u00fcberragen B\u00e4ume und H\u00e4user. Vorbei an einem Soldatenfriedhof, der an den 2. Weltkrieg erinnert, ragen gleich vier halb vergoldete Buddhas mit wei\u00dfer Haut und roten Lippen R\u00fccken an R\u00fccken auf und blicken in die vier Himmelsrichtungen. In Bago ist die Shwemawdaw Pagode des Volks der Mon ein Muss. Sie wurde offenkundig mit ihrer gewaltigen Goldkuppel der Shwedagon nachempfunden. Endlich erreicht man den Goldenen Felsen. Er w\u00fcrde jeden Moment in den Abgrund st\u00fcrzen, wenn er nicht von einem Haar Buddhas gehalten w\u00fcrde.<\/p>\n<p>Nach so viel religi\u00f6ser Mystik entspannt man sich bei Weltlichem und bummelt \u00fcber quirlige M\u00e4rkte mit Einheimischen in Trachten, genie\u00dft das Gr\u00fcn der Reisfelder und l\u00e4sst sich auf einer Kautschukplantage Produktionsmethoden zeigen, die sich seit hundert Jahren nicht ge\u00e4ndert haben. Dabei genie\u00dft man, dass man mit Schuhen gehen darf. In den Pagoden und auf dem Weg dorthin sind Schuhe und Str\u00fcmpfe auszuziehen. F\u00fcr zivilisationsgewohnte F\u00fc\u00dfe wird das langsam zur Tortur.<\/p>\n<p>Die n\u00e4chste Pagode ist unvermeidlich. Die Kyaik-Thanian \u00fcberblickt von einem H\u00fcgel eine malerische Flusslandschaft. In der Stadt Mawlamyine entdeckt man eine unerwartete Abwechslung. Eine Baptistenkirche ist wegen\u00a0 Bauarbeiten zwar geschlossen, daf\u00fcr kann man ganz nahebei die katholische Kirche (Kathedrale?) besuchen, in der Papst Franziskus im November 2017 eine Messe gefeiert hat. Aber Buddha bleibt dominant. In der Landschaft liegt er 180 m ausgestreckt, daneben wird eine noch l\u00e4ngere Figur gebaut. Zu ihnen f\u00fchrt eine Prozession rot gewandeter M\u00f6nchsfiguren aus Stein. In der Umgebung der Stadt Hpa-An ist die Kawgoon H\u00f6hle von Hunderten, wenn nicht Tausenden Buddhas bev\u00f6lkert. Die Kyauk-Ka-Lat Pagode thront dagegen auf einer Felsnadel. Sie wird nat\u00fcrlich von weiteren Tempeln umgeben. Eine Abwechslung bietet ein Spaziergang durch ein urspr\u00fcngliches Dorf. Man fragt sich, wie die \u00e4rmliche Bev\u00f6lkerung sich diese Dichte meist vergoldeter Pagoden und Buddhas leisten kann. Denn es werden st\u00e4ndig neue gebaut. Offenkundig zu Recht nannte sich das Land fr\u00fcher Goldenes Burma.<\/p>\n<p>Fortsetzung im n\u00e4chsten Heft.<\/p>\n<p>Text\/Bild: UM<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/?attachment_id=24726\" rel=\"attachment wp-att-24726\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-24726\" src=\"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Myanmar-\u2013-Buddhas-Pagoden-und-schmerzende-F\u00fc\u00dfe-\u2013-Teil-1-12-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/?attachment_id=24727\" rel=\"attachment wp-att-24727\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-24727\" src=\"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Myanmar-\u2013-Buddhas-Pagoden-und-schmerzende-F\u00fc\u00dfe-\u2013-Teil-1-1-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/?attachment_id=24728\" rel=\"attachment wp-att-24728\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-24728\" src=\"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Myanmar-\u2013-Buddhas-Pagoden-und-schmerzende-F\u00fc\u00dfe-\u2013-Teil-1-2-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/?attachment_id=24729\" rel=\"attachment wp-att-24729\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-24729\" src=\"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Myanmar-\u2013-Buddhas-Pagoden-und-schmerzende-F\u00fc\u00dfe-\u2013-Teil-1-3-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/?attachment_id=24730\" rel=\"attachment wp-att-24730\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-24730\" src=\"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Myanmar-\u2013-Buddhas-Pagoden-und-schmerzende-F\u00fc\u00dfe-\u2013-Teil-1-4-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/?attachment_id=24731\" rel=\"attachment wp-att-24731\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-24731\" src=\"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Myanmar-\u2013-Buddhas-Pagoden-und-schmerzende-F\u00fc\u00dfe-\u2013-Teil-1-5-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/?attachment_id=24732\" rel=\"attachment wp-att-24732\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-24732\" src=\"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Myanmar-\u2013-Buddhas-Pagoden-und-schmerzende-F\u00fc\u00dfe-\u2013-Teil-1-6-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/?attachment_id=24733\" rel=\"attachment wp-att-24733\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-24733\" src=\"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Myanmar-\u2013-Buddhas-Pagoden-und-schmerzende-F\u00fc\u00dfe-\u2013-Teil-1-7-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/?attachment_id=24734\" rel=\"attachment wp-att-24734\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-24734\" src=\"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Myanmar-\u2013-Buddhas-Pagoden-und-schmerzende-F\u00fc\u00dfe-\u2013-Teil-1-8-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/?attachment_id=24735\" rel=\"attachment wp-att-24735\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-24735\" src=\"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Myanmar-\u2013-Buddhas-Pagoden-und-schmerzende-F\u00fc\u00dfe-\u2013-Teil-1-9-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/?attachment_id=24736\" rel=\"attachment wp-att-24736\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-24736\" src=\"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Myanmar-\u2013-Buddhas-Pagoden-und-schmerzende-F\u00fc\u00dfe-\u2013-Teil-1-10-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/?attachment_id=24737\" rel=\"attachment wp-att-24737\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-24737\" src=\"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Myanmar-\u2013-Buddhas-Pagoden-und-schmerzende-F\u00fc\u00dfe-\u2013-Teil-1-11-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Wer Myanmar (fr\u00fcher Burma) in den 80er Jahren besucht hat wie der Unterzeichner, hat es als verschlafenes, urspr\u00fcngliches Land in Erinnerung, das so wirkte, als seien die Engl\u00e4nder gerade erst abgezogen. Selbst in Rangoon (heute Yangon) dominierten auf den Stra\u00dfen neben Rikschas Ochsenkarren und uralte Autos. Heute pr\u00e4sentiert sich Myanmar als ein Land, das zumindest [&hellip;]\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[925],"tags":[],"class_list":["post-24725","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-fernweh"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24725","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24725"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24725\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24738,"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24725\/revisions\/24738"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24725"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24725"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24725"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}