{"id":22639,"date":"2017-11-01T00:56:01","date_gmt":"2017-10-31T23:56:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/?p=22639"},"modified":"2017-10-31T15:57:09","modified_gmt":"2017-10-31T14:57:09","slug":"gerd-thoben-in-den-ruhestand-verabschiedet","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/2017\/11\/gerd-thoben-in-den-ruhestand-verabschiedet\/","title":{"rendered":"Gerd Thoben in den Ruhestand verabschiedet"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Gerd-Thoben-in-den-Ruhestand-verabschiedet.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-22640\" src=\"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Gerd-Thoben-in-den-Ruhestand-verabschiedet-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Gerd-Thoben-in-den-Ruhestand-verabschiedet-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Gerd-Thoben-in-den-Ruhestand-verabschiedet-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Gerd-Thoben-in-den-Ruhestand-verabschiedet.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>S\u00f6gel &#8211; Fast vier Jahrzehnte lang war Gerd Thoben f\u00fcr die Aufsicht im Waldbad und f\u00fcr die Regelung des Badebetriebes verantwortlich. Jetzt wurde er zum Ende des Monats September in den wohlverdienten Ruhestand verabschiedet. Gemeindedirektor G\u00fcnter Wigbers dankte Thoben f\u00fcr seinen umsichtigen Einsatz in all den Jahren. Unz\u00e4hlige Kinder haben bei Thoben das Schwimmen erlernt. \u201eDas Waldbad S\u00f6gel kann man nicht erw\u00e4hnen, ohne dass der Name Gerti &#8211; so wird er von allen Besuchern freundschaftlich genannt &#8211; f\u00e4llt. Dein Name ist unweigerlich mit dem Waldbad verbunden\u201c, sagte Wigbers. Als Nachfolger wurde Ringo Pawelczyk eingestellt, der bereits einige Monate gemeinsam mit Thoben und Natalie Donde im Einsatz war. In einem R\u00fcckblick beleuchtete der k\u00fcnftige Ruhestt\u00e4ndler versschiedene Ereignisse seines interessanten Aufgabenspektrums und zeigte sich erleichtert dar\u00fcber, dass er die Verantwortung nun in j\u00fcngere H\u00e4nde abgeben darf. Zum Abschied erhielt Gerd Thoben einen Pr\u00e4sentkorb mit besten W\u00fcnschen f\u00fcr den neuen Lebensabschnitt.<\/p>\n<p>Text\/Foto: Gemeinde S\u00f6gel<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"S\u00f6gel &#8211; Fast vier Jahrzehnte lang war Gerd Thoben f\u00fcr die Aufsicht im Waldbad und f\u00fcr die Regelung des Badebetriebes verantwortlich. Jetzt wurde er zum Ende des Monats September in den wohlverdienten Ruhestand verabschiedet. Gemeindedirektor G\u00fcnter Wigbers dankte Thoben f\u00fcr seinen umsichtigen Einsatz in all den Jahren. Unz\u00e4hlige Kinder haben bei Thoben das Schwimmen erlernt. [&hellip;]\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-22639","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-aktuelles-aus-der-region"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22639","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22639"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22639\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22641,"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22639\/revisions\/22641"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22639"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22639"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22639"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}