{"id":20762,"date":"2017-02-01T00:27:11","date_gmt":"2017-01-31T23:27:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/?p=20762"},"modified":"2017-01-29T18:29:01","modified_gmt":"2017-01-29T17:29:01","slug":"frauenauszeit-im-marstall-clemenswerth","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/2017\/02\/frauenauszeit-im-marstall-clemenswerth\/","title":{"rendered":"Frauen(Aus)Zeit im Marstall Clemenswerth"},"content":{"rendered":"

Kultureller Austausch in Verbindung mit Entspannung<\/strong><\/p>\n

S\u00f6gel – In der Jugendbildungsst\u00e4tte Marstall Clemenswerth fand vom 27.-31.12.2016 die erste \u201eFrauen(Aus)Zeit\u201c, welche in Kooperation mit der Katholischen Frauengemeinschaft Deutschland (KFD) und dem Frauenreferat des di\u00f6zesanen Seelsorgeamts durchgef\u00fchrt wurde, statt. \u201eEingeladen waren Frauen aller Kulturen und Religionen mit und ohne Migrationshintergrund mit ihren Kindern im Alter bis zu 12 Jahren. Wir konnten 16 Frauen aus verschiedenen L\u00e4ndern mit insgesamt 19 Kindern motivieren teilzunehmen.\u201c, so Sarah Schulte, Mitglied des Leitungsteams.<\/p>\n

Neben der pers\u00f6nlichen Auszeit zwischen den Feiertagen stand vor allem die Begegnung mit anderen Menschen und Kulturen im Vordergrund.<\/p>\n

\u201eUns war es besonders wichtig, neben den vielen Angeboten f\u00fcr Jugendliche und junge Erwachsene, auch einmal etwas f\u00fcr Frauen anzubieten. Diese \u00fcbernehmen in ihren Familien oft eine zentrale Rolle und eine gro\u00dfe Verantwortung. Unsere Idee war es, ihnen Zeit f\u00fcr sich und ggf. ihre Kinder zu schenken, ohne dabei an t\u00e4gliche Aufgaben denken zu m\u00fcssen. Gleichzeitig wollten wir einen interkulturellen Austausch von verschiedenen Erfahrungen und Lebens- und Glaubensweisen erreichen, um so den Horizont der Teilnehmenden zu weiten\u201c, so Sonja Gerdes, Marstallmitarbeiterin.<\/p>\n

Zu Beginn der Auszeit wurden die Programmpunkte mit den Kindern und Frauen gemeinsam durchgef\u00fchrt. Sp\u00e4ter gab es Parallelprogramme, sodass die Kinder spielen und die Frauen w\u00e4hrenddessen an anderen Angeboten teilnehmen konnten. \u201eIch wusste, meine Kinder sind gut betreut, deshalb konnte ich mich gut auf das Entspannungsprogramm einlassen\u201c, so eine Teilnehmerin.<\/p>\n

Nachdem am ersten Tag die Zimmer bezogen, das Haus erkundet und ein erstes Kennenlernen stattfand, wurde das Schloss Clemenswerth bei einer Taschenlampenf\u00fchrung besichtigt.<\/p>\n

Am n\u00e4chsten Tag erkundeten die Teilnehmer mittels einer Dorfrallye den Ortskern von S\u00f6gel. Dabei wurden unter anderem der Marktplatz, das Rathaus und die Kirche angeschaut. Besonders beeindruckt hat die Teilnehmer der Kreisverkehr mit den blauen Friedenschafen.<\/p>\n

Am Nachmittag wurden die Teilnehmerinnen von einigen Frauen der katholischen Frauengemeinschaft S\u00f6gel in ihre Wohnzimmer eingeladen. Bei Tee, Kaffee und Kuchen konnte dann \u00fcber verschiedene Weihnachtsbr\u00e4uche gesprochen werden. So sahen die Teilnehmerinnen,wie ein deutsches Wohnzimmer dekoriert ist, was es an Weihnachten zu essen gibt und welche Traditionen in den verschiedenen Familien herrschen. \u201e Wir wurden sehr herzlich empfangen und es war toll zu sehen, wie viel M\u00fche sich die einzelnen Frauen gegeben haben\u201c, sagte eine Teilnehmerin im Anschluss an den Besuch.
\nAuch die Frauen der kfd waren begeistert von der Begegnung. \u201eIch kann mich nun auf arabisch vorstellen, und ich habe festgestellt, dass, obwohl wir verschiedenen Kulturen angeh\u00f6ren, wir doch alle gleich sind.\u201c, so ein Mitglied der kfd weiter.<\/p>\n

Nach einem Bastelworkshop am Donnerstagvormittag durften die Kinder einen Bauernhof in S\u00f6gel besichtigen. Die Frauen nahmen in dieser Zeit an einem Workshop zum interkulturellen Austausch teil. Hierbei wurde \u00fcber verschiedene Traditionen, Feste und Br\u00e4uche in den verschiedenen Religionen gesprochen. Besonders interessant war es, \u00fcber verschiedene Trageformen von Kopft\u00fcchern und deren Bedeutung zu sprechen und diese auch auszuprobieren.<\/p>\n

Ein weiteres Highlight der Frauen(Aus)Zeit war ein interkulturelles Fest am letzten Abend. Es wurden verschiedene traditionelle Geb\u00e4cke verzehrt und T\u00e4nze getanzt.<\/p>\n

Nach einer kurzen Nacht musste dann Abschied genommen werden. \u201eDie Zeit hier war wundersch\u00f6n. Meine Kinder w\u00fcrden am liebsten noch l\u00e4nger bleiben. Und auch ich habe die Zeit hier sehr genossen. Hier hatte ich die M\u00f6glichkeit, auch mal etwas f\u00fcr mich zu tun, das kommt im Alltag oft viel zu kurz\u201c, so eine Teilnehmerin.<\/p>\n

Text\/Foto: Christian Thien<\/p>\n

\"\"<\/a>\u00a0\u00a0\"\"<\/a>\u00a0\u00a0\"\"<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Kultureller Austausch in Verbindung mit Entspannung S\u00f6gel – In der Jugendbildungsst\u00e4tte Marstall Clemenswerth fand vom 27.-31.12.2016 die erste \u201eFrauen(Aus)Zeit\u201c, welche in Kooperation mit der Katholischen Frauengemeinschaft Deutschland (KFD) und dem Frauenreferat des di\u00f6zesanen Seelsorgeamts durchgef\u00fchrt wurde, statt. \u201eEingeladen waren Frauen aller Kulturen und Religionen mit und ohne Migrationshintergrund mit ihren Kindern im Alter bis zu […]\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[868],"tags":[],"class_list":["post-20762","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-zwischen-himmel-und-erde"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20762","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20762"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20762\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20766,"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20762\/revisions\/20766"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20762"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20762"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20762"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}