{"id":20755,"date":"2017-02-01T00:24:22","date_gmt":"2017-01-31T23:24:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/?p=20755"},"modified":"2017-01-29T18:26:47","modified_gmt":"2017-01-29T17:26:47","slug":"erster-hilfstransport-der-kolpingsfamilie-werpeloh-nach-rumanien","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/2017\/02\/erster-hilfstransport-der-kolpingsfamilie-werpeloh-nach-rumanien\/","title":{"rendered":"Erster Hilfstransport der Kolpingsfamilie Werpeloh nach Rum\u00e4nien"},"content":{"rendered":"

Werpeloh – Erstmalig haben Kolpinger aus Werpeloh einen humanit\u00e4ren Hilfstransport nach Rum\u00e4nien durchgef\u00fchrt. Hinter Martin Schmitz, Ludger Lammers und Luis Cioc liegen f\u00fcnf Tage voller neuer Erfahrungen und bleibender Eindr\u00fccke.<\/p>\n

\u201eDas muss ich erst verarbeiten und sacken lassen\u201c, erkl\u00e4rt Schmitz kurz nach der Wiederkehr auf Anfrage unserer Redaktion. Der Vorsitzende der Kolpingsfamilie Werpeloh hat viel gesehen, was in Deutschland nicht vorstellbar w\u00e4re. \u201eKalte H\u00e4user ohne Strom, Wasser oder Toilette sind da keine Seltenheit.\u201c<\/p>\n

Gemeinsam mit seinen Kolpingskollegen Lammers und Cioc hat er sich am zweiten Weihnachtstag auf den Weg in Richtung der rum\u00e4nischen Stadt Oituz im Osten des Landes gemacht. Der vollgepackte Transporter meisterte die knapp 2500 Kilometer ohne Probleme. \u201eAuch etwa 30 Zentimeter Neuschnee in den Karpaten konnten uns nicht aufhalten\u201c, so Schmitz. An den Grenzen verliefen die Kontrollen reibungslos. \u201eDa wir uns vorher bei den mit Hilfstransporten nach Rum\u00e4nien erfahrenen Kollegen von Helping Hands erkundigt haben, wussten wir, welche Dokumente ben\u00f6tigt wurden und worauf wir achten mussten.\u201c<\/p>\n

Vor Ort in Oituz hatten die drei Kolpinger viele Sachspenden f\u00fcr eine im vergangenen September er\u00f6ffnete Kindertagesst\u00e4tte dabei. \u201eDenen mangelt es noch an Vielem\u201c, berichtet der Vorsitzende. Au\u00dfer Kleidung hatten die Werpeloher auch einen Trockner und Spielsachen f\u00fcr die Kinder an Bord. Fast 150 Kartons hatte der Transporter geladen. \u201eDer hatte fast schon \u00dcbergewicht\u201c, so Schmitz.<\/p>\n

Von jedem Gesicht haben die Kolpinger nach seinen Worten tiefe Dankbarkeit ablesen k\u00f6nnen. \u201eIch habe viel Elend gesehen, worunter die Kinder am meisten leiden.\u201c Au\u00dfer von Dankbarkeit seien die Tage in dem osteurop\u00e4ischen Land auch von einer gro\u00dfen Gastfreundschaft gepr\u00e4gt gewesen. Als wertvoll habe sich erwiesen, dass mit Luis Cioc ein Kolpinger mitfuhr, der die Sprache beherrscht und als Dolmetscher fungierte.<\/p>\n

In Gespr\u00e4chen mit Kolpingern in Rum\u00e4nien sei ihnen geraten worden, eher Gegenst\u00e4nde zu schenken als Geld. \u201eDies w\u00fcrde von Erwachsenen oft in Alkohol gesteckt und die Kinder h\u00e4tten nichts davon\u201c, so Schmitz.<\/p>\n

Der erste Hilfstransport ist nach seinen Worten mit Sicherheit nicht der letzte gewesen. \u201eWir alle werden lange im Hinterkopf behalten, was wir vor Ort bewirkt haben.\u201c Dieses Gef\u00fchl lasse auch die Strapazen und die mehr als 50 Stunden Fahrzeit in den Hintergrund r\u00fccken. Auf ein genaues Datum f\u00fcr die zweite Tour will sich der Kolpingsvorsitzende allerdings noch nicht festlegen. \u201eAuch das wird wieder recht kurzfristig geplant.\u201c<\/p>\n

Text\/Foto: Annette Schmitz<\/p>\n

\"\"<\/a>\u00a0\u00a0\"\"<\/a>\u00a0\u00a0\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a>\u00a0\u00a0\"\"<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Werpeloh – Erstmalig haben Kolpinger aus Werpeloh einen humanit\u00e4ren Hilfstransport nach Rum\u00e4nien durchgef\u00fchrt. Hinter Martin Schmitz, Ludger Lammers und Luis Cioc liegen f\u00fcnf Tage voller neuer Erfahrungen und bleibender Eindr\u00fccke. \u201eDas muss ich erst verarbeiten und sacken lassen\u201c, erkl\u00e4rt Schmitz kurz nach der Wiederkehr auf Anfrage unserer Redaktion. Der Vorsitzende der Kolpingsfamilie Werpeloh hat viel […]\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[868],"tags":[],"class_list":["post-20755","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-zwischen-himmel-und-erde"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20755","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20755"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20755\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20761,"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20755\/revisions\/20761"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20755"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20755"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20755"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}