{"id":20506,"date":"2017-01-01T00:02:12","date_gmt":"2016-12-31T23:02:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/?p=20506"},"modified":"2016-12-30T19:04:34","modified_gmt":"2016-12-30T18:04:34","slug":"friedensbaum-anlasslich-des-volkstrauertages-gepflanzt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/2017\/01\/friedensbaum-anlasslich-des-volkstrauertages-gepflanzt\/","title":{"rendered":"Friedensbaum anl\u00e4sslich des Volkstrauertages gepflanzt"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: left;\" align=\"center\"><strong>Irmgard Welling appelliert daran, die Erinnerung wachzuhalten<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><a href=\"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Friedensbaum-anl\u00e4sslich-des-Volkstrauertages-gepflanzt1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-20509\" title=\"Friedensbaum anl\u00e4sslich des Volkstrauertages gepflanzt\" src=\"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Friedensbaum-anl\u00e4sslich-des-Volkstrauertages-gepflanzt1-300x236.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"236\" srcset=\"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Friedensbaum-anl\u00e4sslich-des-Volkstrauertages-gepflanzt1-300x236.jpg 300w, https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Friedensbaum-anl\u00e4sslich-des-Volkstrauertages-gepflanzt1.jpg 974w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>S\u00f6gel &#8211; Anl\u00e4sslich des Volkstrauertages wurde in S\u00f6gel ein Friedensbaum im Verlauf der Gedenkveranstaltung am Ludmillenhof gepflanzt. 45 Flaggen um- flattern den neu gesetzten Baum. Jede in S\u00f6gel vertretene Nation wurde mittels einer entsprechenden Flagge dargestellt. Die ausl\u00e4ndischen Mitb\u00fcrger \u00fcbermittelten in ihrer jeweiligen Landesssprache einen Friedensgru\u00df.<\/p>\n<p>Zahlreiche B\u00fcrgerinnen und B\u00fcrger aus S\u00f6gel wohnten der Gedenkveranstaltung beim Ludmillenhof bei. B\u00fcrgermeisterin Irmgard Welling freute sich \u00fcber die gro\u00dfe Resonanz. Die Kolpingskapelle S\u00f6gel sowie der M\u00e4nnergesangsverein Harmonie umrandeten die Gedenkfeier mit dem Anlass entsprechenden Melodien. Abteilungen der Freiwilligen Feuerwehr S\u00f6gel und des Sch\u00fctzenvereins S\u00f6gel waren ebenfalls anwesend.<\/p>\n<p>\u201eDer Volkstrauertag erinnert uns an alle Opfer von Krieg und Gewalt, derer wir gedenken wollen. Zugleich ist er ein Tag des Nachdenkens dar\u00fcber, wie wir heute auf Krieg und Gewalt reagieren und was wir \u2013 ganz pers\u00f6nlich, aber auch als reiches Land in einem freien und friedlichen Europa &#8211; f\u00fcr Freiheit und Menschlichkeit auf der Welt tun k\u00f6nnen\u201c, f\u00fchrte Welling in ihrer Rede auf. \u201eIn diesem Jahr m\u00f6chte ich meine Ausf\u00fchrungen, unser gemeinsames Gedenken und das gemeinsame Pflanzen eines Friedensbaumes den Kindern und Familien\u00a0 widmen, die unter den Auswirkungen von Krieg und Gewalt besonders in Syrien zu leiden haben. An niemandem gehen die dauernde Angst, die stete Unruhe und der Verlust geliebter Menschen spurlos vorbei, doch Kinder und Jugendliche werden hiervon besonders gepr\u00e4gt. Denken wir an die Bilder von Aleppo, an die Fl\u00fcchtlingsboote im Mittelmeer, an das Bild des angesp\u00fclten toten Fl\u00fcchtlingskindes, das um die Welt ging und den blo\u00dfen Fl\u00fcchtlingszahlen ein emotionales Gesicht gegeben hat.\u201c<\/p>\n<p>Welling appellierte daran, wachsam zu sein. \u201eWir f\u00fchlen uns im reichen und freien Europa sicher, vielleicht zu sicher. Noch k\u00f6nnen wir uns nicht vorstellen, dass bald auch vor unserer Haust\u00fcr Ressourcenk\u00e4mpfe toben k\u00f6nnten. Doch ich bin der \u00dcberzeugung, sich in Sicherheit zu wiegen, ist der falsche Weg.\u201c Sie zitierte einen Rundfunkbeitrag: \u201eWer sind wir, dass wir glauben, dass bei den gro\u00dfen Krisen und Kriegen auf der Welt bei uns hier einfach alles beim Alten bleibt, sich nichts ver\u00e4ndern darf oder wird.\u201c<\/p>\n<p>Anschlie\u00dfend machten sich die Teilnehmer gemeinsam auf den Weg zum Standort der ehemaligen Synagoge und hielten eine Schweigeminute ab. Weiter ging es dann zum Kriegerehrenmal beim Ludmillenhof, wo unter musikalischer Begleitung zwei Kr\u00e4nze niedergelegt wurden. Rein Talens von der niederl\u00e4ndischen Partnergemeinde Norg forderte ebenfalls zur Erinnerung auf: \u201eWir d\u00fcrfen nicht vergessen, dass Frieden keine Selbstverst\u00e4ndlichkeit ist. Insofern sind wir alle aufgefordert, unseren Beitrag zum Erhalt des Friedens zu leisten. F\u00fcr ein friedvolles, soziales Miteinander fern von Neid, Missgunst, Hass und Gier.\u201c Die Letztgenannten seien Gef\u00fchlsebenen, die zu Krieg und Terror f\u00fchren.<\/p>\n<p>Text\/Foto: Gemeinde S\u00f6gel<\/p>\n<div id=\"attachment_20508\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Friedensbaum-anl\u00e4sslich-des-Volkstrauertages-gepflanzt2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-20508\" class=\"size-medium wp-image-20508\" title=\"Friedensbaum anl\u00e4sslich des Volkstrauertages gepflanzt2\" src=\"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Friedensbaum-anl\u00e4sslich-des-Volkstrauertages-gepflanzt2-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Friedensbaum-anl\u00e4sslich-des-Volkstrauertages-gepflanzt2-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Friedensbaum-anl\u00e4sslich-des-Volkstrauertages-gepflanzt2.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-20508\" class=\"wp-caption-text\">45 Flaggen \u2013 so viel wie es Nationen in S\u00f6gel gibt - wurden entlang des neu gepflanzten Friedensbaumes am Ludmillenhof anl\u00e4sslich der Gedenkfeier zum Volkstrauertag angebracht.<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Irmgard Welling appelliert daran, die Erinnerung wachzuhalten S\u00f6gel &#8211; Anl\u00e4sslich des Volkstrauertages wurde in S\u00f6gel ein Friedensbaum im Verlauf der Gedenkveranstaltung am Ludmillenhof gepflanzt. 45 Flaggen um- flattern den neu gesetzten Baum. Jede in S\u00f6gel vertretene Nation wurde mittels einer entsprechenden Flagge dargestellt. Die ausl\u00e4ndischen Mitb\u00fcrger \u00fcbermittelten in ihrer jeweiligen Landesssprache einen Friedensgru\u00df. Zahlreiche B\u00fcrgerinnen [&hellip;]\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-20506","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-aktuelles-aus-der-region"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20506","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20506"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20506\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20510,"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20506\/revisions\/20510"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20506"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20506"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20506"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}