{"id":20500,"date":"2017-01-01T00:08:40","date_gmt":"2016-12-31T23:08:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/?p=20500"},"modified":"2016-12-30T19:00:19","modified_gmt":"2016-12-30T18:00:19","slug":"feuerwehren-sogel-und-werpeloh-arbeiten-eng-zusammen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/2017\/01\/feuerwehren-sogel-und-werpeloh-arbeiten-eng-zusammen\/","title":{"rendered":"Feuerwehren S\u00f6gel und Werpeloh arbeiten eng zusammen"},"content":{"rendered":"<p>S\u00f6gel-Werpeloh &#8211; Seit einigen Jahren feiern die Freiwilligen Feuerwehren S\u00f6gel und Werpeloh zusammen das Feuerwehrfest, in diesem Jahr im Werpeloher Hof. Nicht nur die gemeinsamen Eins\u00e4tze, auch die enge Zusammenarbeit bei Dienst- und \u00dcbungsabenden wurden gew\u00fcrdigt.<\/p>\n<p>Die Ortsbrandmeister Werner Schmits (Werpeloh) und Frank Tholen (S\u00f6gel) begr\u00fc\u00dften die Feuerwehrleute mit Partnerinnen und die Ehreng\u00e4ste.\u00a0 \u201eDieses Fest soll ein kleines Dankesch\u00f6n f\u00fcr eure geleistete Arbeit sein. \u201eIhr habt an vielen Dienstabenden, Weiterbildungen und Eins\u00e4tzen teilgenommen\u201c, sagten die Leiter. Auch in diesem Jahr seien die Terminkalender gef\u00fcllt worden mit dem Stichwort \u201eFeuerwehr\u201c. Unz\u00e4hlige Stunden wurden zum Schutz und f\u00fcr die Sicherheit der Allgemeinheit aufgewandt. Besonderen Eindruck habe das Unwetter am 23. Juni hinterlassen. Die Bev\u00f6lkerung habe wahrgenommen, wie wertvoll die Hilfe der freiwilligen Helfer in der Not ist. Die \u201eSound-Brothers\u201c h\u00e4tten eine Dankesfete organisiert, die durch zahlreiche Spenden erm\u00f6glicht worden sei. Die beiden Musiker, die auch das Feuerwehrfest in Werpeloh musikalisch begleiteten, wurden mit Beifall bedacht.<\/p>\n<p>Das Feuerwehrfest sei ein Dankesch\u00f6n f\u00fcr die geleistete Arbeit der Kameradinnen und Kameraden, aber auch f\u00fcr die Ehefrauen und Freundinnen. Sie m\u00fcssten sehr oft auf die Partner verzichten, wenn die Feuerwehr rufe, sagte Werner Schmits abschlie\u00dfend.<\/p>\n<p>Der Samtgemeinderat S\u00f6gel ernannte den fr\u00fcheren Gemeindebrandmeister Hermann Weller zum Ehrenbrandmeister. SG-B\u00fcrgermeister G\u00fcnther Wigbers wies bei der \u00dcbergabe der Verleihungsurkunde nochmals auf Wellers Verdienste hin. Er habe zusammen mit den Feuerwehren in seinen 46 Dienstjahren viel bewegt, vor allem im Bereich des Sprechfunks und bei der Beschaffung des Einsatzleitwagens. Von 1976 bis 2015 hatte Weller das Amt des stellvertretenden, beziehungsweise des zweiten stellvertretenden Ortsbrandmeisters in S\u00f6gel inne. Die Samtgemeindefeuerwehren leitete er von 2003 bis Anfang 2016 \u201eHermann ist auch nach seiner Verabschiedung im Januar 2016 noch \u00fcberall vertreten, auch wenn er mittlerweile zur Altersabteilung geh\u00f6rt\u201c, meinte Wigbers. B\u00fcrgermeisterin Irmgard Welling aus S\u00f6gel und B\u00fcrgermeister Hans Geerswilken aus Werpeloh zeigten sich dankbar f\u00fcr die Hilfe der Feuerwehren auch bei Hilfeleistungen au\u00dferhalb des Einsatzdienstes und \u00fcbereichten einen \u201eUmschlag mit Inhalt\u201c. Mit einer \u00dcberraschung wartete Geerswilken auf, als er den Kameraden seiner Gemeinde zusicherte, den Erwerb des LKW-F\u00fchrerscheins mit einem beachtlichen Beitrag zu unterst\u00fctzen.<\/p>\n<p>Emslands neuer Kreisbrandmeister Holger Dyckhoff stellte sich den Feuerwehren vor und hob hervor, dass gut ausgebildetes Personal und moderne Technik eine gute Feuerwehr ausmachten. Die ehrenamtliche und nicht immer ungef\u00e4hrliche Arbeit sei unbezahlbar. Dyckhoff zeichnete dann den Ersten Hauptfeuerwehrmann Heiko K\u00fcnnen f\u00fcr seine 25-j\u00e4hrige aktive Feuerwehrarbeit mit dem Silbernen Ehrenzeichen des Landes Niedersachsen aus. K\u00fcnnen geh\u00f6rt dem Ortskommando der Feuerwehr S\u00f6gel an und zeichnet hier als Ger\u00e4tewart f\u00fcr die Einsatzbereitschaft von Fahrzeugen und Ger\u00e4ten verantwortlich. Gemeindebrandmeister Heinz L\u00fcckenjans lobte die Zusammenarbeit der S\u00f6geler und Werpeloher Kameraden und sicherte zu, eine weitere Zusammenarbeit aller SG-Wehren zu forcieren. Den Leiter der Feuerwehr Werpeloh, Werner Schmits, bef\u00f6rderte L\u00fcckenjans zum Brandmeister.<\/p>\n<p>Text\/Foto: LB<\/p>\n<div id=\"attachment_20501\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Feuerwehren-S\u00f6gel-und-Werpeloh-arbeiten-eng-zusammen.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-20501\" class=\"size-medium wp-image-20501\" title=\"Feuerwehren S\u00f6gel und Werpeloh arbeiten eng zusammen\" src=\"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Feuerwehren-S\u00f6gel-und-Werpeloh-arbeiten-eng-zusammen-300x153.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"153\" srcset=\"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Feuerwehren-S\u00f6gel-und-Werpeloh-arbeiten-eng-zusammen-300x153.jpg 300w, https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Feuerwehren-S\u00f6gel-und-Werpeloh-arbeiten-eng-zusammen.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-20501\" class=\"wp-caption-text\">Mit Ernennungen, Ehrungen und Bef\u00f6rderungen verdienter Feuerwehrleute wurde das Feuerwehrfest der Freiwilligen Feuerwehren S\u00f6gel und Werpeloh eingeleitet. Unser Foto zeigt diese Kameraden zusammen mit ihren Partnerinnen und den Gratulanten.<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"S\u00f6gel-Werpeloh &#8211; Seit einigen Jahren feiern die Freiwilligen Feuerwehren S\u00f6gel und Werpeloh zusammen das Feuerwehrfest, in diesem Jahr im Werpeloher Hof. Nicht nur die gemeinsamen Eins\u00e4tze, auch die enge Zusammenarbeit bei Dienst- und \u00dcbungsabenden wurden gew\u00fcrdigt. Die Ortsbrandmeister Werner Schmits (Werpeloh) und Frank Tholen (S\u00f6gel) begr\u00fc\u00dften die Feuerwehrleute mit Partnerinnen und die Ehreng\u00e4ste.\u00a0 \u201eDieses Fest [&hellip;]\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-20500","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-aktuelles-aus-der-region"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20500","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20500"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20500\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20502,"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20500\/revisions\/20502"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20500"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20500"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20500"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}