{"id":19406,"date":"2016-08-01T19:26:06","date_gmt":"2016-08-01T17:26:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/?p=19406"},"modified":"2016-08-01T19:26:18","modified_gmt":"2016-08-01T17:26:18","slug":"party-im-september","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/2016\/08\/party-im-september\/","title":{"rendered":"Party im September"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: left;\" align=\"center\"><strong>Feuerwehren S\u00f6gel und Werlte feiern erstmals zusammen<\/strong><\/p>\n<p>S\u00f6gel &#8211; Die \u201eSoundbrothers\u201c, ein mobiles DJ-Team aus S\u00f6gel und Meppen, haben die Unwetter der vergangenen Woche zum Anlass genommen, eine Party f\u00fcr die ehrenamtlich t\u00e4tigen Feuerwehrleute auf dem H\u00fcmmling zu organisieren. Es sind bereits zahlreiche Spenden daf\u00fcr eingegangen.<\/p>\n<p>Gleich am vergangenen Freitag, am Tag nach dem Unwetter, das auf dem H\u00fcmmling besonders stark zugeschlagen hatte, machten die \u201eSoundbrothers\u201c sich daran, Werbung f\u00fcr ihre \u201eSolidarit\u00e4tsparty\u201c zu machen. Im sozialen Netzwerk Facebook meldeten sich sofort zahlreiche Unterst\u00fctzer.<\/p>\n<p>Am Dienstagabend kam es dann zum ersten Organisationstreffen in S\u00f6gel. Die \u201eSoundbrothers\u201c, Daniel Neumann aus S\u00f6gel und Bastian Falk aus Meppen, kamen mit Vertretern der Gemeinden S\u00f6gel und Werlte, der Feuerwehr und ehrenamtlichen Helfern zusammen, um das weitere Vorgehen zu besprechen.<\/p>\n<p>\u201eDie Resonanz auf die Aktion ist riesig\u201c, sagte Falk und berichtete von zahlreichen Spenden aus der Bev\u00f6lkerung. Auf drei eigens eingerichteten Spendenkonten seien bereits erste Betr\u00e4ge eingegangen. Auch Unternehmen h\u00e4tten ihre Hilfe zugesagt. \u201eVom Caterer bis zum Zeltverleih ist schon vieles da\u201c, so Falk weiter. Kistenweise Bier seien ihnen auch von vielen Spendern vom H\u00fcmmling zugesichert worden.<\/p>\n<p>Demnach stehe der Party, die am 16. September in der Mehrzweckhalle in Ostenwalde \u00fcber die B\u00fchne gehen soll, nichts mehr im Weg. Feiern k\u00f6nnen dann die acht Freiwilligen Feuerwehren aus den Samtgemeinden S\u00f6gel und Werlte. Auch das Technische Hilfswerk (THW) aus Papenburg soll den Planungen zufolge mit ins Boot geholt werden. \u201eWir rechnen etwa mit 400 Personen\u201c, meinte Neumann.<\/p>\n<p>Die zwei DJs, die seit sechs Jahren gemeinsam auftreten, wollen den ehrenamtlichen Helfern dann so richtig einheizen. Vom Schlager \u00fcber House- bis zur Rockmusik erstreckt sich ihr musikalisches Repertoire. \u201eEs soll ein sch\u00f6ner Abend und eine tolle Party werden\u201c, sagte Falk.<\/p>\n<p>Eine Aussage, die auch den anwesenden Feuerwehrleuten am Dienstagabend gefiel. \u201eDas wird dann die erste gemeinsame Feier der Wehren aus den beiden Samtgemeinden\u201c, sagte Gerd K\u00f6bbe aus Werlte, Abschnittsleiter Nord der Feuerwehren im Landkreis. Er freue sich auf einen gemeinsamen Kameradschaftsabend. Schlie\u00dflich helfe man sich im Notfall auch gegenseitig, so k\u00f6nne man auch zusammen feiern.<\/p>\n<p>Die ehrenamtliche Koordination der Feier \u00fcbernehmen Ingrid Cloppenburg und Andy Albers. Die finanzielle \u201eR\u00fcckendeckung\u201c kommt von den Kommunen Werlte und S\u00f6gel. S\u00f6gels Gemeindedirektor G\u00fcnter Wigbers und Werltes Erster Gemeinderat Christian R\u00fcve lie\u00dfen verlauten, dass es \u2013 falls bei der Feier ein Defizit entstehen sollte \u2013 Hilfen geben soll. Weitere Informationen und einen Kontakt zu den \u201eSoundbrothers\u201c gibt es online unter <a href=\"https:\/\/www.soundbrothers.net\/\">www.soundbrothers.net<\/a>.<\/p>\n<p>Offizielle Spendenkonten f\u00fcr die &#8222;DANKE-PARTY&#8220; f\u00fcr die H\u00fcmmlinger Feuerwehren:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Institut: OLB S\u00f6gel<\/p>\n<p>IBAN: DE11 2802 0050 3642 4612 00<\/p>\n<p>BIC: OLBODEH2XXX<\/p>\n<p>Inhaber: Daniel Neumann wegen FFW<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Institut: Raiffeisenbank Emsland-Mitte eG<\/p>\n<p>IBAN: DE74 2806 9878 2238 0094 00<\/p>\n<p>BIC: GENODEF1KBL<\/p>\n<p>Inhaber: SoundBrothers wegen Feuerwehr<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Institut: Sparkasse Emsland<\/p>\n<p>IBAN: DE91 2665 0001 1191 5847 78<\/p>\n<p>BIC: NOLADE21EMS<\/p>\n<p>Inhaber: SoundBrothers \/ Daniel Neumann<\/p>\n<p>Text\/Foto: Mirco Moormann, Ems-Zeitung<\/p>\n<div id=\"attachment_19407\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/Party-im-September.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-19407\" class=\"size-medium wp-image-19407\" title=\"Party im September\" src=\"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/Party-im-September-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/Party-im-September-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/Party-im-September.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-19407\" class=\"wp-caption-text\">Trafen sich zur Vorbereitung der Feier: (von rechts) Gerd K\u00f6bbe, Josef R\u00f6ben, die \u201eSoundbrothers\u201c Daniel Neumann und Bastian Falk, Ingrid Cloppenburg, Frank Tholen, G\u00fcnter Wigbers und Christian R\u00fcve. Foto: Mirco MoormannTrafen sich zur Vorbereitung der Feier: (von rechts) Gerd K\u00f6bbe, Josef R\u00f6ben, die \u201eSoundbrothers\u201c Daniel Neumann und Bastian Falk, Ingrid Cloppenburg, Frank Tholen, G\u00fcnter Wigbers und Christian R\u00fcve.<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Feuerwehren S\u00f6gel und Werlte feiern erstmals zusammen S\u00f6gel &#8211; Die \u201eSoundbrothers\u201c, ein mobiles DJ-Team aus S\u00f6gel und Meppen, haben die Unwetter der vergangenen Woche zum Anlass genommen, eine Party f\u00fcr die ehrenamtlich t\u00e4tigen Feuerwehrleute auf dem H\u00fcmmling zu organisieren. Es sind bereits zahlreiche Spenden daf\u00fcr eingegangen. Gleich am vergangenen Freitag, am Tag nach dem Unwetter, [&hellip;]\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-19406","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-aktuelles-aus-der-region"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19406","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19406"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19406\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19409,"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19406\/revisions\/19409"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19406"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19406"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19406"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}