{"id":19383,"date":"2016-08-01T19:15:20","date_gmt":"2016-08-01T17:15:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/?p=19383"},"modified":"2016-08-01T19:15:20","modified_gmt":"2016-08-01T17:15:20","slug":"%e2%80%9eich-bin-dann-mal-weg-%e2%80%93-ein-jahr-im-ausland-mit-rotary%e2%80%9c","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/2016\/08\/%e2%80%9eich-bin-dann-mal-weg-%e2%80%93-ein-jahr-im-ausland-mit-rotary%e2%80%9c\/","title":{"rendered":"\u201eIch bin dann mal weg! \u2013 ein Jahr im Ausland mit Rotary\u201c"},"content":{"rendered":"<p>S\u00f6gel &#8211; Seit Jahren bietet der Rotary Club H\u00fcmmling zu S\u00f6gel den Jugendlichen aus unserer Region die M\u00f6glichkeit, Erfahrungen im Ausland zu sammeln, meistens f\u00fcr ein ganzes Jahr.<\/p>\n<p>Im August vergangenen Jahres brach Jolina Dierkes aus S\u00f6gel nach Brasilien auf, ihre Familie konnte zwei Stunden sp\u00e4ter Alli-Maija Mattila aus Finnland am Bremer Flughafen in Empfang nehmen und f\u00fcr f\u00fcnf Monate als \u201eGasttochter\u201c aufnehmen. Fast 11 Monate sp\u00e4ter trafen sich die beiden jungen Damen in gem\u00fctlicher Atmosph\u00e4re mit Vertretern des Rotary Clubs, um \u00fcber ihre Erfahrungen des letzten Jahres zu berichten.<\/p>\n<p>Nach Aussagen der beiden Austauschsch\u00fcler lassen sich die fast nur positiven Erlebnisse w\u00e4hrend ihres Austauschjahres gar nicht an einem Abend zusammenfassen. \u201eWir haben unfassbar Vieles in dieser Zeit erlebt\u201c stellte Jolina am Abend abschlie\u00dfend fest. Sie hatte an dem Abend typische brasilianische Speisen zubereitet, um ein wenig brasilianische Atmosph\u00e4re zu kreieren und damit ihre spannenden Geschichten zu untermalen, wie sie selber sagte.<\/p>\n<p>Alli-Maija, die in S\u00f6gel und B\u00f6rger bei drei Gastfamilien gelebt hatte und zum H\u00fcmmling Gymnasium gegangen ist, hat genau wie Jolina, die Sprache des Gastlandes hervorragend gelernt. Alli-Maija m\u00f6chte wieder zur\u00fcck nach Deutschland kommen, sobald sie ihr Abitur in Finnland gemacht hat. Sie m\u00f6chte in Deutschland Jura studieren. \u201eIch werde auf jeden Fall wieder ins Emsland kommen\u201c, ist sich die junge Finnin sicher. F\u00fcr das kommende Jahr hat der Rotary Club noch Pl\u00e4tze zu Verf\u00fcgung. Der Club sucht noch interessierte Jugendliche f\u00fcr einen Jahresaustausch. Ansprechpartner Jan Heinemann aus B\u00f6rger (Tel. 05953 925164).<\/p>\n<p>Text\/Foto: Anno immenga<\/p>\n<div id=\"attachment_19384\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/Ich-bin-dann-mal-weg.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-19384\" class=\"size-medium wp-image-19384\" title=\"Ich bin dann mal weg\" src=\"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/Ich-bin-dann-mal-weg-300x251.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"251\" srcset=\"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/Ich-bin-dann-mal-weg-300x251.jpg 300w, https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/Ich-bin-dann-mal-weg.jpg 916w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-19384\" class=\"wp-caption-text\">Foto v. lks.: Die Mitglieder des Rotary Clubs H\u00fcmmling zu S\u00f6gel Anno Immenga, Jan Heinmann, Walter Deitermann und Josef L\u00fccken verbrachten einen sch\u00f6nen und informativen Abend bei der Familie Neumaier Dierkes mit den Austauschsch\u00fclerinnen Alli-Maija, Jolina (3. Und 4. V. links).<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"S\u00f6gel &#8211; Seit Jahren bietet der Rotary Club H\u00fcmmling zu S\u00f6gel den Jugendlichen aus unserer Region die M\u00f6glichkeit, Erfahrungen im Ausland zu sammeln, meistens f\u00fcr ein ganzes Jahr. Im August vergangenen Jahres brach Jolina Dierkes aus S\u00f6gel nach Brasilien auf, ihre Familie konnte zwei Stunden sp\u00e4ter Alli-Maija Mattila aus Finnland am Bremer Flughafen in Empfang [&hellip;]\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-19383","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-aktuelles-aus-der-region"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19383","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19383"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19383\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19385,"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19383\/revisions\/19385"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19383"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19383"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19383"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}