{"id":18534,"date":"2016-04-27T18:43:02","date_gmt":"2016-04-27T16:43:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/?p=18534"},"modified":"2016-04-27T18:43:02","modified_gmt":"2016-04-27T16:43:02","slug":"von-aleppo-nach-sogel-%e2%80%93-eine-flucht","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/2016\/04\/von-aleppo-nach-sogel-%e2%80%93-eine-flucht\/","title":{"rendered":"Von Aleppo nach S\u00f6gel \u2013 Eine Flucht"},"content":{"rendered":"

Fl\u00fcchtlingsbeauftragter Ammar Dawood berichtet \u00fcber seinen Neuanfang<\/strong><\/p>\n

S\u00f6gel – Ammar Dawood (31) ist bei der Samtgemeinde S\u00f6gel als Fl\u00fcchtlingsbeauftragter besch\u00e4ftigt. Er ist wie viele seiner Landsleute aus Syrien im Herbst 2014 vor dem Krieg geflohen, um in Deutschland ein sicheres Leben f\u00fchren zu k\u00f6nnen.<\/p>\n

\u201eIch sah f\u00fcr mich und meine Ehefrau in meiner Heimatstadt Aleppo keine Perspektive\u201c, begr\u00fcndete er die Entscheidung zur Flucht. Seine Frau (26) war hochschwanger mit Zwillingen. Die Stadt Aleppo war bereits schwer betroffen von den Kriegswirren in Syrien, als Dawood sich zur Flucht entschied. Aleppo hatte keine funktionierende Infrastruktur mehr. Es gab weder Strom noch flie\u00dfendes Wasser. \u201eKeine guten Bedingungen, um meine Kinder gro\u00dfzuziehen.\u201c St\u00e4ndig mit dem Tod konfrontiert zu werden, geh\u00f6rte \u00a0zum Alltag Dawoods. Er habe Freunde und Familienangeh\u00f6rige im Krieg verloren. Seine ganze Familie habe sich in verschiedenen Himmelsrichtungen auf die Flucht begeben. Die Eltern und die Schwestern sind\u00a0 vor vielen Jahren nach USA umgezogen. Ein \u00a0weiterer Bruder ist in Norwegen und einer in Saudi-Arabien. Dawood zog es nach Deutschland. \u00dcber Verwandtschaft \u00a0fand er den Kontakt nach S\u00f6gel. Einen Monat vor der Geburt der Zwillinge nutzte Ehefrau Awatef Dawood per Flugzeug eine Gelegenheit, nach Deutschland zu fliehen. Hier wurde sie von Verwandten in Bremen am Flughafen empfangen und nach S\u00f6gel gebracht. Ammar selbst konnte erst vier Wochen sp\u00e4ter folgen, ist aber rechtzeitig zur Geburt der Tochter Najwa und des Sohnes Yahya in S\u00f6gel eingetroffen. Er musste alles zur\u00fccklassen. Was mit seiner Wohnung, seinem Auto und seinem sonstigen Eigentum geschehen ist, kann er nur erahnen. Seinen Beruf als Finanzangestellter musste er aufgeben. Dennoch hat er seinen Kopf nicht h\u00e4ngen lassen: \u201eWir wirken f\u00fcr unsere Kinder. Sie sollen in einem kriegsfreien Umfeld aufwachsen.\u201c Er hat einen Deutschkurs belegt. Die deutsche Sprache f\u00e4llt ihm nicht schwer. Per Zufall traf er beim Einkaufen auf den Fl\u00fcchtlingsbeauftragten Johannes Brachem, der eine syrische Familie beim Ersteinkauf in einem S\u00f6geler Discounter begleitete. Spontan half er Brachem beim \u00dcbersetzen. Fortan stand er ehrenamtlich Brachem f\u00fcr weitere Dolmetschert\u00e4tigkeiten zur Seite. Das neu aufgelegte Programm im Bundesfreiwilligendienst f\u00fcr Fl\u00fcchtlinge kam dann f\u00fcr die Samtgemeinde S\u00f6gel gerade recht, um Dawood eine befristete Anstellung anbieten zu k\u00f6nnen. Jetzt ist er t\u00e4glich mit Brachem im Einsatz, um seinen Landsleuten und weiteren Fl\u00fcchtlingen das Ankommen in der Samtgemeinde S\u00f6gel zu erleichtern. \u201eIch bin froh, dass ich diese Aufgabe gefunden habe. Wenngleich ich jetzt beruflich wieder von ganz unten anfangen muss, bin ich gl\u00fccklich, f\u00fcr mich und meine Familie eine Lebensperspektive gefunden zu haben.\u201c In einer Wohnung in S\u00f6gel konnte er mit seiner Frau ein kleines eigenes Zuhause einrichten. \u201eDie M\u00f6bel haben wir g\u00fcnstig gebraucht kaufen k\u00f6nnen \u2013 wir sind zufrieden.\u201c<\/p>\n

Text\/Foto: Samtgemeinde S\u00f6gel<\/p>\n

\"\"<\/a>

Die Familie Dawood konnte aus Syrien nach Deutschland fl\u00fcchten und hat in S\u00f6gel eine neue Lebensperspektive gefunden.<\/p><\/div>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Fl\u00fcchtlingsbeauftragter Ammar Dawood berichtet \u00fcber seinen Neuanfang S\u00f6gel – Ammar Dawood (31) ist bei der Samtgemeinde S\u00f6gel als Fl\u00fcchtlingsbeauftragter besch\u00e4ftigt. Er ist wie viele seiner Landsleute aus Syrien im Herbst 2014 vor dem Krieg geflohen, um in Deutschland ein sicheres Leben f\u00fchren zu k\u00f6nnen. \u201eIch sah f\u00fcr mich und meine Ehefrau in meiner Heimatstadt Aleppo […]\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-18534","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-aktuelles-aus-der-region"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18534","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18534"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18534\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18536,"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18534\/revisions\/18536"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18534"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18534"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18534"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}