{"id":18286,"date":"2016-03-14T19:05:57","date_gmt":"2016-03-14T18:05:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/?p=18286"},"modified":"2016-03-14T19:05:57","modified_gmt":"2016-03-14T18:05:57","slug":"heinrich-borgmann-90-jahre-alt-und-70-jahre-in-der-feuerwehr-sogel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/2016\/03\/heinrich-borgmann-90-jahre-alt-und-70-jahre-in-der-feuerwehr-sogel\/","title":{"rendered":"Heinrich Borgmann: 90 Jahre alt und 70 Jahre in der Feuerwehr S\u00f6gel"},"content":{"rendered":"

Auszeichnung mit dem Ehrenzeichen des Landesfeuerwehrverbandes<\/strong><\/p>\n

S\u00f6gel – Zur Vollendung seines 90. Lebensjahres konnte der S\u00f6geler Heinrich Borgmann nicht nur die Geburtstagsgl\u00fcckw\u00fcnsche entgegennehmen. Der Vorsitzende des Kreisfeuerwehrverbandes Gerd K\u00f6bbe zeichnete den Oberl\u00f6schmeister mit dem sehr seltenen Ehrenzeichen des Landesfeuerwehrverbandes f\u00fcr 70-j\u00e4hrige Mitgliedschaft aus.<\/p>\n

\u201e Borgmanns Heini\u201c trat 1946 in die neu aufgestellte Freiwillige Feuerwehr (FF) S\u00f6gel ein und nahm unter Gemeindebrandmeister Theo Moritz am Wiederaufbau der Wehr teil. \u201eUnsere erste Ausr\u00fcstung war sehr bescheiden\u201c, erinnert sich der langj\u00e4hrig aktive Feuerwehrmann. \u201eUns stand ein in Rot umlackiertes L\u00f6schfahrzeug der urspr\u00fcnglichen Feuerl\u00f6schpolizei mit einer tragbaren Spritze zur Verf\u00fcgung. Auf dem Dach lagen Brandpatschen. Die verbliebenen Schl\u00e4uche waren teilweise unbrauchbar.\u201c Im Laufe der n\u00e4chsten Jahre verbesserte sich nicht nur die technische, sondern auch die personelle Ausstattung der Feuerwehr.<\/p>\n

Im Rahmen seiner Mitgliedschaft \u00fcbernahm Borgmann F\u00fchrungsverantwortung und bekleidete von 1963 bis 1973 das Amt des stellvertretenden Gemeindebrandmeisters in S\u00f6gel. Viele Jahre leitete Borgmann die Altersabteilung der Wehr. In dem zum Jubil\u00e4um der Feuerwehr S\u00f6gel gedrehten Film ist Borgmann ein wichtiger Zeitzeuge der Entwicklung der Feuerwehr.<\/p>\n

Verbandsvorsitzender Gerd K\u00f6bbe und Ortsbrandmeister Frank Tholen lobten das langj\u00e4hrige Engagement Borgmanns. \u00a0Geburtstagsgl\u00fcckw\u00fcnsche \u00fcberbrachten B\u00fcrgermeisterin Irmgard Welling, SG-B\u00fcrgermeister G\u00fcnter Wigbers sowie Kreistagsabgeordneter Karl Steinbild.<\/p>\n

Text\/Foto:LB<\/p>\n

 <\/p>\n

<\/a>

Zu seinem 90. Geburtstag konnte der S\u00f6geler Feuerwehrmann Heinrich Borgmann (3.von rechts) das Ehrenzeichen des Landesfeuerwehrverbandes f\u00fcr seine 70-j\u00e4hrige Mitgliedhaft in der Feuerwehr S\u00f6gel vom Vorsitzenden des Kreisfeuerwehrverbandes, Gerd K\u00f6bbe (rechts) entgegennehmen. Unser Foto zeigt den Jubilar zusammen mit Markus Heller, Frank Tholen und Guido Vagedes von der FF S\u00f6gel, Ehefrau Hedwig Borgmann sowie Hans Arents als Leiter der Altersabteilung.<\/p><\/div>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Auszeichnung mit dem Ehrenzeichen des Landesfeuerwehrverbandes S\u00f6gel – Zur Vollendung seines 90. Lebensjahres konnte der S\u00f6geler Heinrich Borgmann nicht nur die Geburtstagsgl\u00fcckw\u00fcnsche entgegennehmen. Der Vorsitzende des Kreisfeuerwehrverbandes Gerd K\u00f6bbe zeichnete den Oberl\u00f6schmeister mit dem sehr seltenen Ehrenzeichen des Landesfeuerwehrverbandes f\u00fcr 70-j\u00e4hrige Mitgliedschaft aus. \u201e Borgmanns Heini\u201c trat 1946 in die neu aufgestellte Freiwillige Feuerwehr (FF) […]\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-18286","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-aktuelles-aus-der-region"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18286","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18286"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18286\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18290,"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18286\/revisions\/18290"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18286"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18286"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18286"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}