{"id":16571,"date":"2015-07-08T22:59:54","date_gmt":"2015-07-08T20:59:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/?p=16571"},"modified":"2015-07-08T22:59:54","modified_gmt":"2015-07-08T20:59:54","slug":"franzosische-austauschschuler-zu-gast-in-sogel-5","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/2015\/07\/franzosische-austauschschuler-zu-gast-in-sogel-5\/","title":{"rendered":"Franz\u00f6sische Austauschsch\u00fcler zu Gast in S\u00f6gel"},"content":{"rendered":"

S\u00f6gel – Eine Gruppe des H\u00fcmmling-Gymnasiums S\u00f6gel mit ihren franz\u00f6sischen Austauschsch\u00fclern \u00a0vom Coll\u00e8ge aus Pl\u00e9sidy (Bretagne) wurde vom Samtgemeindeb\u00fcrgermeister G\u00fcnter Wigbers im Rathaus empfangen.<\/p>\n

Samtgemeindeb\u00fcrgermeister Wigbers hie\u00df die Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler, ihre Lehrer Christine Menguy, Johann Gestin sowie Julian Jentil und die Fachobfrau Franz\u00f6sisch am H\u00fcmmling-Gymnasium S\u00f6gel, Anna-Maria Becker-L\u00f6blein sowie die Franz\u00f6sischlehrerin Claudia Gutsche herzlich willkommen und zeigte sich erfreut dar\u00fcber, dass sich junge Menschen aus Frankreich f\u00fcr S\u00f6gel und dessen Kultur interessieren.<\/p>\n

Nach Vorstellung des Imagefilms \u00fcber die Samtgemeinde S\u00f6gel erl\u00e4uterte Wigbers den G\u00e4sten den Aufbau und die Aufgaben der Samtgemeinde S\u00f6gel, um ihnen einen groben \u00dcberblick \u00fcber die vielf\u00e4ltigen T\u00e4tigkeiten zu verschaffen. Zugleich gab er den Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fclern mit auf den Weg, die neuen Kontakte im Sinne der deutsch-franz\u00f6sischen Freundschaft zu pflegen.<\/p>\n

Doch der Besuch im Rathaus der Samtgemeinde S\u00f6gel war nicht der einzige spannende Programmpunkt, den die 27 Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler aus Pl\u00e9sidy in ihrer Zeit in S\u00f6gel gemeinsam mit ihren Austauschpartnern aus den Klassen 8F und 8 FL des H\u00fcmmling-Gymnasiums erleben durften. So wurde die Meyer-Werft in Papenburg besichtigt und eine Tagesfahrt nach Bremen mit einem Besuch im Universum Bremen organisiert. Ein Ausflug zur H\u00fcvener M\u00fchle sowie eine F\u00fchrung durch das Schloss Clemenswerth brachte den franz\u00f6sischen Austauschsch\u00fclern die Besonderheiten der Samtgemeinde S\u00f6gel n\u00e4her. Ferner gab es im Schloss Clemenswerth die M\u00f6glichkeit f\u00fcr die Jugendlichen, barocke Kost\u00fcme anzuprobieren und sich so in die Zeit des Barocks hineinzuversetzen, die die Sch\u00fcler als eine gute Gelegenheit f\u00fcr sch\u00f6ne Erinnerungsfotos nutzten.<\/p>\n

Nach einer durch die Sch\u00fcler organisierten Abschiedsfeier in der Mensa des H\u00fcmmling-Gymnasiums traten die Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler aus der Bretagne die Heimreise an. Sie hatten eine interessante Woche erlebt und in netten Familien die deutsche Sprache weiter vertieft, waren sich die Sch\u00fcler einig. Sie wollen den Kontakt weiter ausbauen. So waren die S\u00f6geler Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler des H\u00fcmmling-Gymnasiums S\u00f6gel in der Zeit vom 04.06 bis zum 12.06.2015 zu Gast in den Familien ihrer Austauschsch\u00fclerinnen und -sch\u00fcler in der Bretagne.<\/p>\n

Text: Ingrid Cloppenburg \/ Foto: Gemeinde S\u00f6gel<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"S\u00f6gel – Eine Gruppe des H\u00fcmmling-Gymnasiums S\u00f6gel mit ihren franz\u00f6sischen Austauschsch\u00fclern \u00a0vom Coll\u00e8ge aus Pl\u00e9sidy (Bretagne) wurde vom Samtgemeindeb\u00fcrgermeister G\u00fcnter Wigbers im Rathaus empfangen. Samtgemeindeb\u00fcrgermeister Wigbers hie\u00df die Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler, ihre Lehrer Christine Menguy, Johann Gestin sowie Julian Jentil und die Fachobfrau Franz\u00f6sisch am H\u00fcmmling-Gymnasium S\u00f6gel, Anna-Maria Becker-L\u00f6blein sowie die Franz\u00f6sischlehrerin Claudia Gutsche herzlich […]\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-16571","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-aus-der-schule-geplaudert"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16571","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16571"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16571\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16573,"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16571\/revisions\/16573"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16571"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16571"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16571"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}