{"id":15811,"date":"2015-04-01T00:14:43","date_gmt":"2015-03-31T22:14:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/?p=15811"},"modified":"2015-03-24T20:18:56","modified_gmt":"2015-03-24T19:18:56","slug":"autohaus-bartels-spende-fur-den-kolpingfamilienfond","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/2015\/04\/autohaus-bartels-spende-fur-den-kolpingfamilienfond\/","title":{"rendered":"Autohaus Bartels: Spende f\u00fcr den Kolpingfamilienfond"},"content":{"rendered":"S\u00f6gel – Eine Spende in H\u00f6he von 1.100 Euro \u00fcbergab Carsten Bartels vom Autohaus Bartels S\u00f6gel\u00a0 in diesen Tagen an den Kolpingfamilienfond. Die Kolpingfamilie S\u00f6gel-Stavern setzt sich mit diesem Fond f\u00fcr ein familienfreundliches Miteinander ein. Erster Vorsitzender Karl-Heinz Kenning dazu: \u201eWir wollen dazu beitragen, dass\u00a0 das Leid durch die gesellschaftliche Ausgrenzung bei Armut – besonders bei Kindern oder \u00e4lteren Menschen \u2013 gemildert wird.\u201c Bartels lobte dieses Engagement des Vereins. \u201eDie Spendensumme ist anl\u00e4sslich des sogenannten Angrillens erwirtschaftet worden, gerne geben wie die Betrag, der von der Firmenleitung noch etwas aufgestockt wurde, an den Familienfond weiter. Das ist eine gute Sache f\u00fcr S\u00f6gel!\u201c Von der Kolpingfamilie bedankten sich bei Carsten Bartels (mitte) v.l., Margret M\u00f6heken, Gisela Henze, Karl-Heinz Kenning und Gerd Kerssens.<\/p>\n
Text\/Foto: Ingrid Cloppenburg<\/p>\n
![\"\"](\"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Autohaus-Bartels-Spende-f\u00fcr-den-Kolpingfamilienfond-300x245.jpg\" "\\"Autohaus")
<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"S\u00f6gel – Eine Spende in H\u00f6he von 1.100 Euro \u00fcbergab Carsten Bartels vom Autohaus Bartels S\u00f6gel\u00a0 in diesen Tagen an den Kolpingfamilienfond. Die Kolpingfamilie S\u00f6gel-Stavern setzt sich mit diesem Fond f\u00fcr ein familienfreundliches Miteinander ein. Erster Vorsitzender Karl-Heinz Kenning dazu: \u201eWir wollen dazu beitragen, dass\u00a0 das Leid durch die gesellschaftliche Ausgrenzung bei Armut – besonders […]\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[868],"tags":[],"class_list":["post-15811","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-zwischen-himmel-und-erde"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15811","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15811"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15811\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15813,"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15811\/revisions\/15813"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15811"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15811"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15811"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
![\"\"](\"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Autohaus-Bartels-Spende-f\u00fcr-den-Kolpingfamilienfond.jpg\" "\\"Autohaus")
<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"S\u00f6gel – Eine Spende in H\u00f6he von 1.100 Euro \u00fcbergab Carsten Bartels vom Autohaus Bartels S\u00f6gel\u00a0 in diesen Tagen an den Kolpingfamilienfond. Die Kolpingfamilie S\u00f6gel-Stavern setzt sich mit diesem Fond f\u00fcr ein familienfreundliches Miteinander ein. Erster Vorsitzender Karl-Heinz Kenning dazu: \u201eWir wollen dazu beitragen, dass\u00a0 das Leid durch die gesellschaftliche Ausgrenzung bei Armut – besonders […]\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[868],"tags":[],"class_list":["post-15811","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-zwischen-himmel-und-erde"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15811","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15811"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15811\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15813,"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15811\/revisions\/15813"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15811"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15811"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15811"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}