{"id":13892,"date":"2014-07-15T17:06:23","date_gmt":"2014-07-15T15:06:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/?p=13892"},"modified":"2014-07-15T17:08:58","modified_gmt":"2014-07-15T15:08:58","slug":"fahrradtour-mit-gasten-aus-der-partnergemeinde-norg","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/2014\/07\/fahrradtour-mit-gasten-aus-der-partnergemeinde-norg\/","title":{"rendered":"Fahrradtour mit G\u00e4sten aus der Partnergemeinde Norg"},"content":{"rendered":"

S\u00f6gel \u2013 Bereits seit einigen Jahren treffen sich jedes Jahr Norger und S\u00f6geler B\u00fcrgerinnen und B\u00fcrger zu einer Fahrradtour. Jeweils im j\u00e4hrlichen Wechsel finden diese Treffen in der niederl\u00e4ndischen Partnergemeinde Norg oder in S\u00f6gel statt. Am 17. Mai war der Heimathof in S\u00f6gel wieder Startpunkt f\u00fcr eine Tour \u00fcber den H\u00fcmmling. 30 Norger sowie 50 S\u00f6geler B\u00fcrgerinnen und B\u00fcrger hatten sich dort zum gemeinsamen Radeln eingefunden. Nachdem die ben\u00f6tigten Leihr\u00e4der an die Norger G\u00e4ste ausgegeben waren, hie\u00dfen der Heimatvereinsvorsitzende Wilhelm Masbaum sowie der erste Samtgemeinderat Hans Nowak die Teilnehmer willkommen und luden zum Fr\u00fchst\u00fcck in das Heimathaus ein. Gut gest\u00e4rkt ging es dann \u00fcber die Wahner Siedlung und Werpeloh zum Heimathaus nach B\u00f6rger. Dort wurde zur mitt\u00e4glichen St\u00e4rkung eine kr\u00e4ftige Suppe eingenommen. Bei herrlichem Sonnenschein ging es dann abseits vielbefahrener Stra\u00dfen nach Surwold in den \u201eSurwolds Wald\u201c. Dort war Gelegenheit gegeben, sich die Anlage dort ausgiebig anzusehen oder sich mit Kaffee, Kuchen oder auch einem Bierchen auf die anstehende R\u00fcckfahrt vorzubereiten. Unterbrochen von einigen Getr\u00e4nkepausen ging es dann zur\u00fcck zum Heimathof in S\u00f6gel, wo zum Abschluss f\u00fcr alle ein warmes B\u00fcffett mit reichlich Spargel bereit stand. Alle Teilnehmer waren voll des Lobes f\u00fcr die gute Tourenplanung durch Paul Dornbusch und f\u00fcr die gute Organisation der Fahrt durch den Heimatverein S\u00f6gel. Schon jetzt darf man sich auf eine sch\u00f6ne Radtour in und um Norg herum freuen.<\/p>\n

Text\/Foto: GS<\/p>\n

\"\"<\/a>

Der erste Samtgemeinderat Hans Nowak begr\u00fc\u00dft die Teilnehmer beim gemeinsamen Fr\u00fchst\u00fcck im Heimathaus S\u00f6gel.<\/p><\/div>\n

\"\"<\/a>

Rast beim Heimathaus B\u00f6rger<\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

Weitere Bilder unter:\u00a0https:\/\/www.heimatverein-s\u00f6gel.de\/Bildergalerie<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"S\u00f6gel \u2013 Bereits seit einigen Jahren treffen sich jedes Jahr Norger und S\u00f6geler B\u00fcrgerinnen und B\u00fcrger zu einer Fahrradtour. Jeweils im j\u00e4hrlichen Wechsel finden diese Treffen in der niederl\u00e4ndischen Partnergemeinde Norg oder in S\u00f6gel statt. Am 17. Mai war der Heimathof in S\u00f6gel wieder Startpunkt f\u00fcr eine Tour \u00fcber den H\u00fcmmling. 30 Norger sowie 50 […]\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-13892","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-was-machen-die-vereine"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13892","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13892"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13892\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13897,"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13892\/revisions\/13897"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13892"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13892"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13892"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}