{"id":13508,"date":"2014-05-01T19:59:50","date_gmt":"2014-05-01T17:59:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/?p=13508"},"modified":"2014-05-01T19:59:50","modified_gmt":"2014-05-01T17:59:50","slug":"samtgemeindeamtsrat-hermann-klasen-in-den-ruhestand-verabschiedet","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/2014\/05\/samtgemeindeamtsrat-hermann-klasen-in-den-ruhestand-verabschiedet\/","title":{"rendered":"Samtgemeindeamtsrat Hermann Kla\u00dfen in den Ruhestand verabschiedet"},"content":{"rendered":"<p>S\u00f6gel &#8211; Der langj\u00e4hrige Leiter des Fachbereichs Arbeit und Soziales der Samtgemeindeverwaltung wurde zum 31.03.2014 in den Ruhestand verabschiedet.<\/p>\n<p>Der in B\u00f6rger aufgewachsene Hermann Kla\u00dfen begann seine Laufbahn am 01. April 1969 als Auszubildender bei der Gemeinde B\u00f6rger; am 01.07.1973 wurde er in den Dienst der Samtgemeinde S\u00f6gel \u00fcbernommen und absolvierte alsdann die sogenannte \u201eeinheitliche Laufbahn\u201c, die er 1979 mit der Inspektorenpr\u00fcfung in Hannover abschloss.<\/p>\n<p>Nach verschiedenen Stationen in der Verwaltung der Samtgemeinde S\u00f6gel wurde ihm 1982 die Leitung des Sozialamtes \u00fcbertragen.<\/p>\n<p>Samtgemeindeb\u00fcrgermeister G\u00fcnter Wigbers und Erster Samtgemeinderat Hans Nowak w\u00fcrdigten die Verdienste von Hermann Kla\u00dfen, der es trotz zahlreicher Paradigmenwechsel des Gesetzgebers verstanden habe, allen Herausforderungen seines Amtes bestens gerecht zu werden.<\/p>\n<p>Samtgemeindeb\u00fcrgermeister Wigbers betonte, dass ihm die Zusammenarbeit mit dem heutigen Samtgemeindeamtsrat a.D. sehr viel Freude bereitet habe. Im Namen des Samtgemeinderates, aber auch der B\u00fcrgerinnen und B\u00fcrger, bedankte sich Wigbers f\u00fcr dessen Einsatz und w\u00fcnschte dem scheidenden Fachbereichsleiter f\u00fcr den Ruhestand alles Gute.<\/p>\n<p>Die Bediensteten der Samtgemeindeverwaltung \u00fcberreichten zum Abschied ein Buch voll mit bildlichen Erinnerungen.<\/p>\n<p>Hermann Kla\u00dfen bedankte sich zum Abschluss bei seinen Vorgesetzten ebenso wie bei seinen langj\u00e4hrigen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern sowie den weiteren Besch\u00e4ftigten der Samtgemeindeverwaltung f\u00fcr die stets offene und ehrliche Zusammenarbeit und die wundervollen Jahre im Rathaus zu S\u00f6gel.<\/p>\n<p>Als Nachfolger wurde inzwischen der bisherige Stellvertreter, Ralf H\u00f6mmeke, bestellt.<\/p>\n<p>Text\/Foto: Ingrid Cloppenburg<\/p>\n<div id=\"attachment_13509\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/NUR-INTERNET-Samtgemeindeamtsrat-Hermann-Kla\u00dfen-in-den-Ruhestand-verabschiedet.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-13509\" class=\"size-medium wp-image-13509\" title=\"NUR INTERNET!! Samtgemeindeamtsrat Hermann Kla\u00dfen in den Ruhestand verabschiedet\" src=\"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/NUR-INTERNET-Samtgemeindeamtsrat-Hermann-Kla\u00dfen-in-den-Ruhestand-verabschiedet-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/NUR-INTERNET-Samtgemeindeamtsrat-Hermann-Kla\u00dfen-in-den-Ruhestand-verabschiedet-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/NUR-INTERNET-Samtgemeindeamtsrat-Hermann-Kla\u00dfen-in-den-Ruhestand-verabschiedet.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-13509\" class=\"wp-caption-text\">: v.l. G\u00fcnter Wigbers, Personalratsvorsitzender J\u00fcrgen Rolfes, Hermann Kla\u00dfen, Ralf H\u00f6mmeke, Hans Nowak.<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"S\u00f6gel &#8211; Der langj\u00e4hrige Leiter des Fachbereichs Arbeit und Soziales der Samtgemeindeverwaltung wurde zum 31.03.2014 in den Ruhestand verabschiedet. Der in B\u00f6rger aufgewachsene Hermann Kla\u00dfen begann seine Laufbahn am 01. April 1969 als Auszubildender bei der Gemeinde B\u00f6rger; am 01.07.1973 wurde er in den Dienst der Samtgemeinde S\u00f6gel \u00fcbernommen und absolvierte alsdann die sogenannte \u201eeinheitliche [&hellip;]\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-13508","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-rat-und-verwaltung-informieren"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13508","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13508"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13508\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13510,"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13508\/revisions\/13510"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13508"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13508"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13508"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}