{"id":11316,"date":"2013-07-04T21:13:35","date_gmt":"2013-07-04T19:13:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/?p=11316"},"modified":"2013-07-04T21:13:46","modified_gmt":"2013-07-04T19:13:46","slug":"21-feuerwehrleute-aus-der-samtgemeinde-kehren-heil-vom-hochwassereinsatz-zuruck","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/2013\/07\/21-feuerwehrleute-aus-der-samtgemeinde-kehren-heil-vom-hochwassereinsatz-zuruck\/","title":{"rendered":"21 Feuerwehrleute aus der Samtgemeinde kehren heil vom Hochwassereinsatz zur\u00fcck"},"content":{"rendered":"<p>SG S\u00f6gel &#8211; In einer Kolonne von 18 Einsatzfahrzeugen sind am 12. Juni die 96 Mitglieder der Kreisfeuerwehrbereitschaft Emsland-Nord aus dem Hochwassergebiet bei Magdeburg zur\u00fcckgekehrt. Dabei waren auch 21 Feuerwehrleute, darunter eine Frau, aus B\u00f6rger, Ber\u00dfen, Spahnharrenst\u00e4tte und S\u00f6gel mit insgesamt vier Fahrzeugen. Wie Bereitschaftsf\u00fchrer Hermann Hannen mitteilte, konnten Mannschaft und Material die Heimreise unbeschadet antreten. Nachdem die Feuerwehrleute \u2013 unterst\u00fctzt von einer Versorgungseinheit des Malteser Hilfsdienstes \u2013 zun\u00e4chst das Umspannwerk in Magdeburg-Rothensee gesichert hatten wurden sie in der letzten Nacht pl\u00f6tzlich in einen \u00fcberfluteten Stadtteil verlegt, um Keller und Betriebsr\u00e4ume leerzupumpen. Aufgrund der nachdr\u00e4ngenden Wassermassen wurde dieser Auftrag abgebrochen.<\/p>\n<p>Lobende Worte fand Regierungsbrandmeister Frank Kn\u00f6pker f\u00fcr die Freiwilligen aus dem n\u00f6rdlichen Emsland. Sie seien nicht nur schnell einsatzbereit gewesen, sondern h\u00e4tten auch eine vorbildliche Kommunikation betrieben. Beim Feuerwehrhaus Surwold wurden die ersch\u00f6pften aber gut gelaunten Heimkehrer begr\u00fc\u00dft und mit W\u00fcrstchen und Getr\u00e4nken versorgt.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Text\/Foto: Lambert Brand<\/p>\n<div id=\"attachment_11317\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/20-Feuerwehrleute-aus-der-Samtgemeinde-kehren-heil-vom-Hochwassereinsatz-zur\u00fcck.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-11317\" class=\"size-medium wp-image-11317\" title=\"20 Feuerwehrleute aus der Samtgemeinde kehren heil vom Hochwassereinsatz zur\u00fcck\" src=\"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/20-Feuerwehrleute-aus-der-Samtgemeinde-kehren-heil-vom-Hochwassereinsatz-zur\u00fcck-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/20-Feuerwehrleute-aus-der-Samtgemeinde-kehren-heil-vom-Hochwassereinsatz-zur\u00fcck-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/20-Feuerwehrleute-aus-der-Samtgemeinde-kehren-heil-vom-Hochwassereinsatz-zur\u00fcck.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-11317\" class=\"wp-caption-text\">Heil zur\u00fcckgekehrt vom Hochwassereinsatz sind die Feuerwehrleute aus der SG S\u00f6gel.<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"SG S\u00f6gel &#8211; In einer Kolonne von 18 Einsatzfahrzeugen sind am 12. Juni die 96 Mitglieder der Kreisfeuerwehrbereitschaft Emsland-Nord aus dem Hochwassergebiet bei Magdeburg zur\u00fcckgekehrt. Dabei waren auch 21 Feuerwehrleute, darunter eine Frau, aus B\u00f6rger, Ber\u00dfen, Spahnharrenst\u00e4tte und S\u00f6gel mit insgesamt vier Fahrzeugen. Wie Bereitschaftsf\u00fchrer Hermann Hannen mitteilte, konnten Mannschaft und Material die Heimreise unbeschadet [&hellip;]\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-11316","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-aktuelles-aus-der-region"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11316","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11316"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11316\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11319,"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11316\/revisions\/11319"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11316"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11316"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11316"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}