{"id":10410,"date":"2013-04-01T00:30:33","date_gmt":"2013-03-31T22:30:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/?p=10410"},"modified":"2013-03-29T13:33:17","modified_gmt":"2013-03-29T12:33:17","slug":"use-borger-2012-auswanderer-in-die-usa-und-das-wirken-der-thuiner-schwestern-in-borger","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/2013\/04\/use-borger-2012-auswanderer-in-die-usa-und-das-wirken-der-thuiner-schwestern-in-borger\/","title":{"rendered":"Use Borger 2012 – „Auswanderer in die USA“ und „Das Wirken der Thuiner Schwestern in B\u00f6rger“"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>B\u00f6rger – „Man habe wieder enorme Arbeit auf sich genommen, um das Werk zu realisieren“, referierte Reinhard Rolfes bei der Vorstellung der 22. Jahresschrift des Heimatvereins B\u00f6rger. Der Oberstudiendirektor AD aus G\u00fctersloh verstand es, die Zuh\u00f6rer zu fesseln und das Buch schmackhaft zu machen.<\/p>\n

Bei der Erstellung der Schrift halfen in diesem Jahr Dr. Wilhelm Kossenjans aus Independence, KY und Tina Pl\u00fcster aus Hardin, Calhoun County IL, USA. In diesem Artikel berichtet man \u00fcber die B\u00f6rger Auswanderer in den 1800er Jahren, wo sie geblieben sind und wie es ihnen dort ergangen ist. Im Anhang dieses Artikel sind 170 Namen von Auswanderer aus dem Kirchspiel B\u00f6rger namentlich aufgef\u00fchrt. In einem weiteren Artikel von Hans Geers und Reinhard Rolfes wird \u201eDas Wirken der Thuiner Schwestern in B\u00f6rger\u201c behandelt. Achtzig Jahre von 1911 bis 1991 sind die Franziskanerinnen aus Thuine in B\u00f6rger pflegerisch und seelsorgerisch erfolgreich gewesen. Hermann Ubbenjans berichtet \u00fcber das hundertste Todesjahr von Pastor Zurlage, der 30 Jahre in B\u00f6rger wirkte und Kony Federhofer und Maria Helmers steuern sch\u00f6ne Bilder bei. Hans Geers in Zusammenarbeit mit Historiker Hans J. Ryszewski aus Cuxhaven erarbeiteten mit Reinhard Rolfes zusammen, die Geschichte des 1945 in B\u00f6rger gestorbenen 14j\u00e4hrigen Jungen aus Wardenburg, der auf dem Friedhof in B\u00f6rger beerdigt ist. Einige plattd\u00fctske Gedichte und Lieder sowie der aktuelle Teil des Buches, runden die 22. Auflage der Jahresschrift des Heimatvereins B\u00f6rger ab.<\/p>\n

Im Anschlu\u00df der Buchvorstellung wurde Reinhard Rolfes geehrt. Vereinsvorsitzender Hermann Schmitz ehrte den langj\u00e4hrigen Mitarbeiter des Arbeitskreises f\u00fcr sehr aktives Arrangement bei den Jahresschriften und f\u00fcr die verantwortliche Mitarbeit bei der B\u00f6rger Chronik in 2004 und 2005. Er und seine Ehefrau B\u00e4rbel erhielten vom Arbeitskreis Geschichte, ein kleines Pr\u00e4sent \u00fcberreicht. Man gab der Hoffnung Ausdruck, dass Reinhard Rolfes auch weiterhin mitarbeit. Das Buch ist noch zu haben.<\/p>\n

Text\/Fotos: Hermann Ubbenjans, HV B\u00f6rger<\/p>\n

\"\"<\/a>

Reinhard Rolfes stellte die Jahresschrift 2012 des Heimatverein B\u00f6rger vor.<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"B\u00f6rger – „Man habe wieder enorme Arbeit auf sich genommen, um das Werk zu realisieren“, referierte Reinhard Rolfes bei der Vorstellung der 22. Jahresschrift des Heimatvereins B\u00f6rger. Der Oberstudiendirektor AD aus G\u00fctersloh verstand es, die Zuh\u00f6rer zu fesseln und das Buch schmackhaft zu machen. Bei der Erstellung der Schrift halfen in diesem Jahr Dr. Wilhelm […]\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-10410","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-was-machen-die-vereine"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10410","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10410"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10410\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10414,"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10410\/revisions\/10414"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10410"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10410"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/information\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10410"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}