{"id":2030,"date":"2014-07-25T09:18:43","date_gmt":"2014-07-25T07:18:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/forum\/?p=2030"},"modified":"2014-07-25T09:26:54","modified_gmt":"2014-07-25T07:26:54","slug":"sogel-im-ersten-weltkrieg-einfuhrung-in-die-ausstellung","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/forum\/archives\/2030","title":{"rendered":"S\u00f6gel im Ersten Weltkrieg – Einf\u00fchrung in die Ausstellung"},"content":{"rendered":"

Vortrag Bernd Eggert \u2013 Vorsitzender FORUM S\u00f6gel e.V:<\/p>\n

Anrede \/ Begr\u00fc\u00dfung<\/p>\n

Bevor wir zur offiziellen Er\u00f6ffnung unserer Ausstellung \u201eS\u00f6gel im Ersten Weltkrieg\u201c kommen, bitte ich Sie, aus h\u00f6chst aktuellem Anlass ihr Augenmerk zu richten auf einen ebenfalls bedeutenden Meilenstein deutscher Erinnerungskultur.<\/p>\n

In der Nacht zu heute vor 70 Jahren wurden im Innenhof des Bendlerblocks in Berlin Oberst Graf\u00a0 Stauffenberg und weitere Mitverschw\u00f6rer des deutschen Widerstands erschossen. Das Attentat auf Adolf Hitler und der Umsturzversuch vom Vortage waren gescheitert. Es folgte eine beispiellose Welle von Verhaftungen, von Folter und Hinrichtungen. Lassen Sie uns der mutigen Frauen und M\u00e4nner des Widerstands gedenken, die das andere Deutschland verk\u00f6rperten.<\/p>\n

Nur drei Jahrzehnte lagen zwischen beiden Ereignissen.<\/p>\n

Historische Zusammenh\u00e4nge und Wechselwirkungen aufzuzeigen, w\u00fcrde den heute gesetzten Rahmen sprengen.<\/p>\n

Noch vor wenigen Jahren fand der Erste Weltkrieg kaum mehr Beachtung und galt als Stiefkind der aktuellen historischen Wahrnehmung in Deutschland.<\/p>\n

Hundert Jahre nach Beginn dieses so genannten Weltenbrandes hat sich das Thema jedoch zu einem medialen Gro\u00dfereignis entwickelt. In zahllosen Artikeln, auch in der \u00a0EMS-Zeitung, in Magazinen, neu erschienen B\u00fcchern, Fernsehdokumentationen und anderen Medienberichten wird auf die bisweilen so bezeichnete Urkatastrophe des 20. Jahrhunderts verwiesen.<\/p>\n

Von einem Trommelfeuer der Erinnerung wird bereits gesprochen.<\/p>\n

So unpassend\u00a0 der gew\u00e4hlte martialisch milit\u00e4rische Begriff in diesem Zusammenhang ist, so wenig trifft manche, nicht jede Berichterstattung auf die Ziele und Motivation des FORUMs zu., diese heute zu er\u00f6ffnende Ausstellung zu schaffen.<\/p>\n

Nicht besondere Kriegsschaupl\u00e4tze, Schlachten, neue Waffen und Technologien sind es, die im Fokus unserer Pr\u00e4sentation stehen, sondern eher – ganz einfach ausgedr\u00fcckt – \u00a0die Auswirkungen des Krieges auf unseren Ort S\u00f6gel, \u00a0die Region. und vor allem auf die Menschen, die damals hier lebten.<\/p>\n

Bekanntlich ist es eines der Ziele des FORUMs , die hiesige Geschichte, verkn\u00fcpft mit der Deutschlands und Europas nicht nur anhand von Daten, Zahlen und Fakten zu pr\u00e4sentieren, sondern im Rahmen der historisch-politischen Bildung die Lehren zu verdeutlichen, die wir aus den geschichtlichen Ereignissen ziehen m\u00fcssen.<\/p>\n

Wie konnte es dazu kommen? Welche Faktoren haben dazu gef\u00fchrt? Und entscheidend die Frage: Was haben wir daraus gelernt?<\/p>\n

Dahingehend soll auch unser Beitrag lauten f\u00fcr eine zukunftsorientierte Erinnerungskultur.<\/p>\n

Erinnerungsarbeit bedeutet n\u00e4mlich mehr, als das sich wiederholende Totengedenken und die Hinweise, dass Krieg immer grausam ist und Leid und Trauer verursacht.<\/p>\n

Im Kern von Erinnerungsarbeit muss die Botschaft stehen, die von dem jeweiligen historischen Anlass \u2013 hier dem Kriegsausbruch 1914 \u2013 abzuleiten ist.<\/p>\n

Etwa: Frieden und Vers\u00f6hnung sind m\u00f6glich. Die einstigen so genannten Erbfeinde sind heute trotz aller leidvollen Erfahrungen freundschaftlich miteinander verbunden. St\u00e4dte- und Schulpartnerschaften, Jugendaustausch usw. haben sich auf regionaler Ebene als bew\u00e4hrte Instrumente erwiesen, die gepflegt, gef\u00f6rdert und ausgebaut geh\u00f6ren. Verst\u00e4ndnis und Anerkennung individueller Erfahrungen und Wahrnehmungen bilden die Basis f\u00fcr den Austausch unter den Nationen, respekt- und vertrauensvoll miteinander umzugehen. Auf \u00fcberstaatlicher politischer Ebene sind es zum Beispiel kollektive Sicherheitsstrukturen und internationale Rechtssysteme, die Kriege verhindern und den Frieden sicherer machen sollen.<\/p>\n

Der 1920 als Lehre aus dem Ersten Weltkrieg gegr\u00fcndete V\u00f6lkerbund war trotz aller Unzul\u00e4nglichkeiten ein wichtiger Schritt hin zu den Vereinten Nationen und zur Europ\u00e4ischen Union. Diesen Beispielen k\u00f6nnte man eine Reihe weiterer hinzuf\u00fcgen.<\/p>\n

\u201eGeschichte von unten\u201c: so lautet ein Schlagwort, das seit Jahren die Geschichtsdidaktik sowie die museale Pr\u00e4sentation von Geschichte mitpr\u00e4gt. Auch mit dieser Ausstellung haben wir genau dort angesetzt.<\/p>\n

Meine Damen und Herren, soweit zu den Hintergr\u00fcnden, der Motivation und dem Rahmen, in den wir diese Ausstellung eingebettet sehen m\u00f6chten.<\/p>\n

Vor circa einem Jahr fand sich ein Arbeitskreis innerhalb des FORUMs zusammen, der sich zur Aufgabe machte, die Auswirkungen des Ersten Weltkriegs auf unseren Ort S\u00f6gel und die hiesige Region zu analysieren und zu dokumentieren. Schon seinerzeit warf der 100. Jahrestag des Kriegsausbruchs seine Schatten voraus. So war es unter anderem der Pr\u00e4sident der Emsl\u00e4ndischen Landschaft, Hermann Br\u00f6ring, der in einem Brief an die Gemeinden anregte, sich aktiv einzubringen in die Aufarbeitung der Kriegszeit. Dass dieser zeitliche Vorlauf notwendig war, erwies sich w\u00e4hrend der Arbeiten mehr als berechtigt.<\/p>\n

Zugang zu Quellen zu erhalten, Sammeln, Auswahl und Auswertung vorzunehmen: all das ben\u00f6tigte Zeit und unerm\u00fcdliches Engagement des Arbeitskreises. Nicht zu vergessen die Transkription der Texte von alter in neue Schrift.<\/p>\n

Der \u00dcbergang von vorbereitender Recherche hin zur Umsetzung in die Gestaltung von Ausstellung und Begleitbuch erfolgte flie\u00dfend. Neue Dokumente und Exponate tauchten auf und sollten eingearbeitet werden. Heute k\u00f6nnen wir stolz und dankbar sein, Ihnen die Ergebnisse pr\u00e4sentieren zu k\u00f6nnen.<\/p>\n

F\u00fcr die jetzige Veranstaltung haben wir bewusst auf einen Gastvortrag verzichtet. Ebenso, wie Sie feststellen werden, finden Sie in der Ausstellung wie im Buch nur\u00a0 geringf\u00fcgige Kommentierungen und Erl\u00e4uterungen nur dort, wo sinnvoll und zweckm\u00e4\u00dfig. Der Betrachter und Leser soll die Gelegenheit erhalten, die Schicksale der Menschen anhand der Exponate auf sich wirken zu lassen.<\/p>\n

Der Quellenband wird nach Ausstellungsende weiter dazu beitragen, die Erinnerung wach zu halten, aufzukl\u00e4ren und zu mahnen. M\u00f6glicherweise wird er einmal Bestandteil einer w\u00fcnschenswerten zuk\u00fcnftigen S\u00f6geler Ortschronik. Die Ausstellung selbst wird f\u00fcr schulische Zwecke sp\u00e4ter im Mensa-Geb\u00e4ude unseres Schulzentrums zu sehen sein.<\/p>\n

Rechtzeitig zum Erinnerungsanlass konnte die Renovierung des Kriegerdenkmals hier vor dem Ludmillenhof abgeschlossen werden. Nun sind die Namen der Gefallenen wieder lesbar geworden. Daf\u00fcr und dass wir heute gemeinsam diese Ausstellung im Rathaus er\u00f6ffnen k\u00f6nnen, danken wir der Gemeinde S\u00f6gel und namentlich Ingrid Cloppenburg f\u00fcr die hervorragende Zusammenarbeit. Dank sagen wir auch den Sponsoren, der Emsl\u00e4ndischen Landschaft und der Firma Schomaker-Gartenprodukte f\u00fcr die F\u00f6rderung des Projekts. Ein besonderer Dank gilt all denen, die durch die Leihgabe der Exponate diese Ausstellung \u00fcberhaupt erst erm\u00f6glicht haben.<\/p>\n

Und nun zu den Hauptakteuren:<\/p>\n

Zu dem erw\u00e4hnten Arbeitskreis z\u00e4hlen Heinz Hensen, Herbert Immenga, Josef Klass, Bernhard R\u00fcting und Heiner Wellenbrock. Sie haben mit herausragendem Engagement, hohem Fachverstand und enormem Flei\u00df die inhaltlichen Grundlagen\u00a0 erarbeitet, die dann gemeinsam unter Federf\u00fchrung von Hermann Wichmann in dessen Ausstellungskonzept m\u00fcndeten. Lieber Hermann, unter deiner bew\u00e4hrten Hand und mit Unterst\u00fctzung deines Teams ist es inzwischen die vierte Ausstellung, die gemeinsam von FORUM und Gemeinde hier im Ludmillenhof heute er\u00f6ffnet wird.<\/p>\n

Mit ihrer Kreativit\u00e4t und unerm\u00fcdlichen Arbeit hat Gisela Henze in hohem Ma\u00dfe zur Gestaltung von Begleitbuch und Ausstellung beigetragen.<\/p>\n

Es ist schwer, den Dank an alle Beteiligten in Worte zu fassen. Hand in Hand zusammen zu arbeiten, pers\u00f6nliche Einsatzfreude und gro\u00dfe Zeitopfer, das sind die Merkmale des Erfolgsrezepts, um ein derartiges Projekt realisieren zu k\u00f6nnen. Daf\u00fcr gilt es allen Beteiligten h\u00f6chsten Dank und Anerkennung auszusprechen.<\/p>\n

F\u00fcr die musikalische Begleitung heute Abend danken wir Josef Drechsler mit seiner Klarinette.<\/p>\n

Meine Damen und Herren, und nun habe ich eine Bitte an Sie: Versetzen wir uns gemeinsam in Gedanken zur\u00fcck in das Jahr 1914.<\/p>\n

Dass Kalenderblatt zeigt den 1. August<\/p>\n

Es ist der 34. Tag nach dem t\u00f6dlichen Attentat auf das \u00f6sterreichische Thronfolgerpaar in Sarajewo. In Berlin tritt der Kaiser auf den Balkon des Stadtschlosses und verk\u00fcndet den Beginn des Krieges gegen Russland.<\/p>\n

O-Ton Kaiser: Kriegserkl\u00e4rung: <\/span><\/em><\/p>\n

Euphorisch folgen ihm viele Deutsche und ziehen mit Hurra in den Krieg. Andere sind zur\u00fcckhaltend, f\u00fcgen sich aber ihrem Schicksal.<\/p>\n

Unter ihnen ist auch der S\u00f6geler Johannes Hunfeld. Er ist 33 Jahre alt, arbeitet beim Katasteramt in Aurich und wird im 6. August 1914 \u00a0eingezogen.<\/p>\n

Aus seinem Fronteinsatz in Belgien schreibt er im Oktober einen Feldpostbrief an seine Eltern in S\u00f6gel:<\/p>\n

O-Ton: von \u2026 ! gelesen (mit unterlegtem Kriegsger\u00e4usch) <\/span><\/em><\/p>\n

Liebe Eltern<\/em><\/p>\n

Hier wird eine gro\u00dfe Schlacht geschlagen, 10 Kilometer s\u00fcdlich<\/em><\/p>\n

von Staden. Heute liegen wir 6 Tage und N\u00e4chte drau\u00dfen.<\/em><\/p>\n

Ich war durch eine Granate versch\u00fcttet, bin aber wieder <\/em><\/p>\n

ausgegraben worden. Tornister und Gewehr verloren, sonst ist es <\/em><\/p>\n

gut gegangen. Uns fehlen 140 Mann.<\/em><\/p>\n

Mit Gott Euer Hans<\/em><\/p>\n

Die anf\u00e4ngliche Begeisterung ist l\u00e4ngst dem Schrecken gewichen.<\/p>\n

Wie m\u00f6rderisch der Krieg ist erfahren Millionen Menschen leidvoll an der Front und auch in der Heimat<\/p>\n

Das Kalenderblatt zeigt nun den 14. Dezember 1914<\/p>\n

Johannes Hunfeld schreibt jetzt von der Front bei Passchendaele<\/p>\n

in Flandern einen Weihnachtsgru\u00df nach Hause.<\/p>\n

Rita Haarmann (Die Mutter kommt) – hat zwei Briefe in der Hand<\/span><\/em><\/p>\n

Einer ist schon offen – seine letzte Nachricht – Sie beginnt zu erz\u00e4hlen:<\/span><\/em><\/p>\n

Hannes, mein Hannes \u2013 wieder nur ein Brief und nicht du bei uns unter dem Weihnachtsbaum. <\/em><\/p>\n

Dabei hatte ich doch so viel Hoffnung nach deiner letzten Nachricht.<\/em><\/p>\n

Liebe Eltern<\/em><\/p>\n

Bin schon wieder s\u00fcdlich von Ostende. Sind von Seebr\u00fcgge aus<\/em><\/p>\n

60 Kilometer in 24 Stunden marschiert.<\/em><\/p>\n

Hier wird schwer gek\u00e4mpft gegen die Belgier, Franzosen und Engl\u00e4nder<\/em><\/p>\n

Hoffentlich entscheidet sich die Sache hier im guten.<\/em><\/p>\n

Dann k\u00f6nnen wir hoffen, da\u00df wir uns Weihnachten wiedersehen –<\/em><\/p>\n

und jetzt wieder nur ein Brief !!! <\/em><\/p>\n

Sie \u00f6ffnet den Brief- schaut: <\/span><\/em><\/p>\n

– Oh, eine Weihnachtsgedicht.<\/p>\n

Und dann liest sie: <\/span><\/em><\/p>\n

Liebe Eltern<\/em><\/p>\n

Weihnachten 1914 in der stillen heiligen Nacht<\/em><\/p>\n

Da hielten f\u00fcr unsere Lieben in Feindesland wir Wacht.<\/em><\/p>\n

Wir sahen in Gedanken die Lieben beim Weihnachtsbaum,<\/em><\/p>\n

Aber ach wir stehen im Felde und alles ist nur ein Traum.<\/em><\/p>\n

Hier setzt die Klarinette leise im Hintergrund ein <\/span><\/em><\/p>\n

M\u00f6ge Gott es uns verg\u00f6nnen, das bald zu End\u2018 der Krieg<\/em><\/p>\n

Dann kehren wir zur\u00fcck in die Heimat<\/em><\/p>\n

Und feiern mit Euch den Sieg<\/em><\/p>\n

In diesem Sinne Frohe Weihnachten, Euer Hannes<\/em><\/p>\n

Klarinette bricht am Ende des Gedichtes schrill \/ j\u00e4h ab.<\/span><\/em><\/p>\n

Die grausame Wahrheit – es ist die letzte Nachricht an seine Lieben in der Heimat. Johannes Hunfeld wird am 20. Dezember \u2013 6 Tage nach dieser Nachricht – verwundet und stirbt am 22. Dezember im Lazarett in Ostnieuwkerke nach 4 \u00bd Monaten Kriegseinsatz.<\/p>\n

\u201eEr starb f\u00fcrs Vaterland\u201c – so steht es auf dem Gedenkblatt \u2013 vom Kaiser unterzeichnet .<\/p>\n

Die Jahre kommen und gehen: 1915 \u2013 1916 \u2013 1917 \u2026 und es ist immer noch Krieg.<\/p>\n

Hier m\u00f6chte ich nun die Einf\u00fchrung beenden.<\/p>\n

Danke an Rita Haarmann in der Rolle der Mutter Hunfeld.<\/p>\n

Machen sie sich gleich nach dem abschlie\u00dfenden Musikst\u00fcck selbst ein Bild von unserer Sammlung zu den Kriegsereignissen 1914 \u2013 1918.<\/p>\n

Lassen Sie die Exponate auf sich wirken und von den Schicksalen hiesiger Menschen emotional ber\u00fchren.<\/p>\n

Verschaffen sie sich einen pers\u00f6nlichen Eindruck \u2013 sozusagen 14 \u2013 18 aus \u201eS\u00f6geler Sicht\u201c .<\/p>\n

\"\"<\/a> \"\"<\/a>\"\"<\/a>\"\"<\/a>\"\"<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Vortrag Bernd Eggert \u2013 Vorsitzender FORUM S\u00f6gel e.V: Anrede \/ Begr\u00fc\u00dfung Bevor wir zur offiziellen Er\u00f6ffnung unserer Ausstellung \u201eS\u00f6gel im Ersten Weltkrieg\u201c kommen, bitte ich Sie, aus h\u00f6chst aktuellem Anlass ihr Augenmerk zu richten auf einen ebenfalls bedeutenden Meilenstein deutscher Erinnerungskultur. In der Nacht zu heute vor 70 Jahren wurden im Innenhof des Bendlerblocks in […]\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2030","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-veranstaltungen"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/forum\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2030","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/forum\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/forum\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/forum\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/forum\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2030"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/forum\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2030\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2054,"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/forum\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2030\/revisions\/2054"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/forum\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2030"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/forum\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2030"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forum-soegel.de\/forum\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2030"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}